*************************************************** Caros amigos e visitantes,

Bem vindos ao nosso diário. Para maiores instruções sobre como navegar pelas mensagens, leia a guia "Informações gerais sobre este blog" no rodapé desta página. Boa viagem!

For ENGLISH-READERS: come back soon to check out our english website!

Os editores

***************************************************



sábado, 26 de julho de 2008

Preparação

Olá, meu nome é Eliziane, tenho 21 anos, sou formanda do curso de Química Industrial da Universidade Federal de Santa Maria. Moro em Santa Maria, mas sou natural de Uruguaiana, oeste do Rio Grande do Sul. Daqui a menos de 40 horas estarei embarcando em Porto Alegre, em direção Krefeld, no estado North Rhine-Westphalia [Renânia do Norte-Vestfália], no oeste da Alemanha.
Vou fazer meu estágio de conclusão de curso por lá. Quem me conhece sabe que é mais do que um sonho, é um sonho três em um!!! Talvez outra hora eu explique o porquê.
Por mais estranho que possa parecer, não estou me sentindo ansiosa ou nervosa, (por enquanto!). No início dessa semana fiquei um pouco, mas depois passou. Devo estar assim pois essa viagem é algo que quero há muito tempo, e está planejada há mais de um ano, então já me parece algo natural, ou vai ver que ainda não caiu a ficha de que estou indo mesmo!

Agora estou terminando de arrumar as malas e fazer mais algumas coisas que faltam. Estou desempenhando a difícil tarefa de selecionar as roupas e afins que irei levar, difícil porque pretendo levar o mínimo possível, que é pra ter mais espaço na mala quando eu voltar. Não que eu vá comprar muita coisa, já que prefiro gastar o meu relativamente escasso dinheiro em viagens e passeios do que em compras, mas de qualquer forma, sou uma guria da fronteira do RS indo pela primeira vez pra Europa, é normal que eu queira trazer algumas coisinhas, hehe... Fui bastante recomendada a não levar muitas roupas de inverno, pois lá são baratas e bem melhores do que as daqui, então vou levar bem pouca coisa mesmo, até porque agora é verão por lá. Aliás, a pesagem preliminar das malas me surpreendeu: 12 kg uma e 14 kg a outra! Isso que estou levando 2 kg de erva-mate. Claro que ainda falta colocar mais alguma coisa, mas duvido que irão passar de 15 kg cada uma, ou seja, menos da metade do que posso levar (!).

Estou bem feliz porque o pessoal do IAESTE do meu LC [comitê local] na Alemanha é muito atencioso. Quando a senhora Timmer, que estava encarregada de me dar um suporte, saiu de férias, me desesperei. Eu pensava: "Oh Senhor, o que vai ser de mim, quem irá me ajudar agora???" Mas eis que poucos dias depois a Sandra (ainda não sei a nacionalidade dela, deve ser espanhola, pq ela fala português muito bem, mas com algumas palavras puxando pro espanhol) mandou e-mail dizendo que iria me ajudar enquanto a senhora Timmer não estivesse. E está ajudando bastante. Já sei até o número do meu quarto, quanto vou pagar pela internet (€10, menos do que pago aqui no Brasil!!!), os supermercados próximos, as linhas de ônibus e de trem da cidade, e algumas outras coisas. Quem quiser participar do programa e ir pra Alemanha pode ter certeza que será bem acessorado, pois dizem que o IAESTE Deutschland como um todo é bastante organizado.

Bom, vou continuar a minha preparação. Quando chegar lá e me instalar conto como foi o vôo e as primeiras impressões.

Auf Wiedersehen. [Algo como até mais ver]
Tschüüüüssssssss! [Tchaaaaaaauuuuuuu]

sexta-feira, 25 de julho de 2008

A caminho de Atenas

Olá!
Sou Letícia, 25 anos, veterinária de Belo Horizonte, fazendo pós-graduação na UFLA (área de alimentos de origem animal), a caminho de Atenas, Grécia. Vou trabalhar por 3 meses na Fage (Φαγε - www.fage.gr), a segunda maior indústria de laticínios do país.
Embarco em menos de 10 horas, mas ainda tenho muitas coisas para fazer (mesmo). Entre elas, o clássico "põe-a-família-sentada-em-cima-da-mala-para-tentar-fechar".
Mando notícias mais interessantes quando eu chegar lá!

quinta-feira, 24 de julho de 2008

Fotos e vídeos

Olá pessoal, jah estava para mostrar para vcs faz tempo essa "banheiro masculino" exatamente no meio da rua. É como se fosse um mictório, na figura abaixo, tem lugar para duas pessoas, uma de cada lado, e no mínimo estranho, porque quem passa na rua ve que vc tah fazendo xixi, ve os seus pés e sua cabeça abaixada heheheh














Essa foto eu tirei no aeroporto de Madri, aonde fiz escala, e que por sinal que aeroporto é aquele, muito bonito, e moderno, realmente não tem como comparar com os do Brasil.

Tirei essa foto, porque como todo bom carioca da gema, tem orgulho de viver nessa linda cidade que apesar de todos os problemas, continua maravilhosa.
Uma ator, imitando a posição do cristo redentor, umas das 7 novas maravilhas do mundo moderno, e no canto inferiro direito, a imgaem original do cristo



Hoje estava voltando para minha casa depos de ter encontrado o Lumi, um nigeriano, muito gente fina que tah fazendo iaeste por aqui tb, eu dei de cara com uma apresentação pra lah de cult, no meio da praça que eu cruzo todos os dias. Essa o meu amigo Leonardo Glvina iria adorar, o cara mais cult que eu conhecó hhehee. Bom eu não curti muito a apresentação não, mas tem que goste desse tipo de arte, segue abaixo o vídeo. Ah que fique bem claro, isso não é o festival de gent não viu, semana que vem eu posto vídeo e fotos do festival.



quarta-feira, 23 de julho de 2008

O desespero esta diminuindo heheh


Acima algums fotos do meu local de trabalho, e eu em acao uahuahuaha

Ola pessoal, essa semana tah tendo um festival aqui em Gent, se nao me engano e o maior festival de toda a Belgica, eu fui ontem e achei bem diferente eu diria hehehe, tem shows so tudo em holandes, eu nao entendia nada, mas foi divertido, pena que eu nao tava com a maquina na hora, mas acho que amanha devo ir denovo, para ver e tirar umas fotos e fazer uns videos...

Ola pessoal hoje esta sendo o meu segundo dia de trabalho, meu instrutor estah me ensinando mais sobre o programa, e jah fiz algumas imagens em 2d utilizando a linguagem Meep, que tem a funcao de criar iamgens com o intuito de simular ondas eltromagneticas ou no meu caso estudar a interferencia de fendas e deformacoes na estrutura para a passagem de um feixe de luz (fibra optica). Segue duas das imagens que eu criei, e estou sempre modificando-a, e abaixo o programa que eu escrevi para fazer a imagem em preto e branco

(define-param n_Si 3.45) ; dielectric constant of waveguide


(set! geometry-lattice (make lattice (size 10 6 no-size)))
(set! geometry
(append
(list
(make block (center 0 0) (size infinity 0.40 infinity)
(material (make dielectric (index n_Si ))))

(make block (center (- 4) 0) (size 2 0.45 infinity)
(material (make dielectric (index n_Si ))))
(make block (center (- 0.125) 0) (size 2 0.45 infinity)
(material (make dielectric (index n_Si ))))
) ;list

(geometric-objects-duplicates (vector3 0.3 0 0) 0 10
(list

(make block (center (- 2.85) 0) (size 0.15 0.6 infinity)
(material (make dielectric (index n_Si ))))
) ;list duplicates

) ;geometric list x direction


) ;end append

) ;end geometry


(set! sources (list
(make source
(src (make continuous-src (frequency 0.15)))
(component Ez)
(center -7 0))))

(set! pml-layers (list (make pml (thickness 1.0))))

(define-param reso 30)

(set! resolution reso)

(run-until 1
(at-beginning output-epsilon)
(at-end output-efield-z))



E a'i achou f'acil trivial, agora imagina parti do zero, e ainda mais pra quem nunca programou d everdade na vida. E a vida nao tah facil nao heheheheh, bom assim que ficar mais elaborada a minha imagem ou posto mais atualizada.

Como estao as coisas?

Dobro dan!
Bom dia, pessoal! O que tao achando do blog? Eu to adorando postar aqui, e ler as experiencias dos outros e' muito legal tambe'm!
Aqui em Podgorica choveu bastante ontem, uma ventania! Agora o clima ta' bem agrada'vel - creio que de noite vai estar ate' friozinho.
Aqui na cidade tambe'm ha' um outro grupo de intercambistas, ale'm dos participantes do IAESTE. Sao estudantes de medicina, que vem passar um mes no pai's, para adquirir experiencia, assim como no's. Entao, em todas as viagens de fim de semana e festas, no's juntamos os dois grupos, fica muito mais divertido, e multicultural!

Ontem, dois franceses (os french guys) foram embora, entao fizemos uma festa pra eles (na verdade que fez foram eles, pois eles prepararam a comida, uma especialidade francesa - deli'cia). Semana que vem as garotas do grupo vao embora, e no lugar deles, vem mais um grupo para ficar na cidade mais um mes. Esse grupo vai deixar saudade, todos sao muito divertidos!

Ah, e ante-ontem chegaram mais tres participantes do IAESTE aqui em Podgorica: Tobias, da Be'lgica, Ahmad, do Li'bano, e um polones que ainda nao vi! E Ainda tem mais gente por vir. Por enquanto estamos em 7 na cidade - so' homens... heheehhe!

Bok! O drive USB desse computador nao funciona! Fotos, so' amanha, entao! Perdon!
Ate' mais!

terça-feira, 22 de julho de 2008

lar doce lar

Bem... to com um pouco de tempo então é a hora de mostrar meu "lar", não, é?? E mostrar a foto q tooooodos esperavam!! Pra quem nao sabe o que estou falando, existe uma tal de BACIA TURCA, que é um buraco no chão!!! Pois é... e éxatamente assim o banheiro daqui, que por sinal é o mesmo para umas 10 meninas!! Não é brincadeira!! Eu só aprendi a fazer xixi aí essa semana sem precisar tirar toda a roupa.. ahuahauhauaa...

E abaixo são os chuveiros.. a agua quente ainda não voltou, mas esperamos q volte essa semana!!!

E meu quartinho que é até grande, já que era pra ter duas meninas comigo e nao tem ninguem!!! Pelo menos privacidade eu tenho!! (detalhe pra bagunça... mas quando vi o quarto das outras meninas até que achei o meu organizado!!)

E fiiiiinalmente, hoje fui ao Kanyon Mall, depois de passar várias vezes na frente, já que minha segunda parada de ônibus é bem perto... é muito lindo!!! E preciso compartilhar com meus colegas arquitetos, né?? É realmente muito legal a forma de cânion, com essa abertura!! As vezes você até esquece que está num shopping center!! E uma coisa que me chamou atenção... as lojas VAZIAAAAS mesmo estando em promoção... vê-se que é um shopping muito caro.... Mas pelo menos tinha comida barata!! Comi um macarrãozinho que vem num copo, com molho branco!! Depois, eu e minha amiga Lindsay da Inglaterra, que foi comigo, fomos num supermercado dentro do shopping... comprar coisas p trazer p dormitorio.. aih comprei um cereal, mas n pude comprar leite pq aki n tem geladeira... e NAO EXISTE LEITE EM PO AQUI!!!! :(... pelo visto é cereal puro então... maaaaaas tudo bem...

AAAh esses vasos gigantes tem em todo o shopping!! Cada andar uma cor diferente... adorei!!

E pra finalizar, ainda não é exatamente como é na hora, porque como disse, é indescritível, mas vejam abaixo um video do por do sol visto do estreito de Bósforo!!

PS: a coisa mais engraçada que ja ouvi.. posso compartilhar com vcs?? "Merda" em turco é BOK!! E "oi" em croata é BOK!!! ahuahauahuahauaa.... eh mto bom isso!!!! :D

Desesperooooooooooo


Caraca, hoje comecei no meu trabalho, so que eu nao esperava que fosse ser assim como tah sendo. Estou trabalando num grupo de fotonica aqui da universidade de gent, na belgica, e o trabalho deles e fazer com que a programacao atual em meep (scheme), linguagem desenvolvida pelo M.I.T. seja traduzida, para a liguagem camfr (Phyton), e as funcoes que nao forem passiveis de traducao, sejam incluidas num relatorio, para que seja desenvolvida outra maneira de executar tal funcao na plataforma phyton. Realmente por essa eu nao esperava, pensei que seria um estagio meia boca sabe? trabalha um pouquinho e viaja um monte, mas estava muito enganado, vou ter que me esforcar muito para atender as expectativas dos meu " chefes" que na verdade tem a mesma idade que eu ou um pouquinho so mais. Resumindo eu to ferrado no sentindo de que irei que trabalhar muitoooooooo, mas bom do outro lado, visto que aprenderei muitas coisas novas querendo o nao. Ah detalhe, a vaga e mais para computeiro do que para engenheiro eletrico, e eu nao sou nem um pouco habilidoso em programacao, so sei programar o basico e em C, e nao nessas linguagem estranhas dai. Bom so sei que fiquei um pouco assustado nesse meu primeiro dia de trabalho, e espero que daqui a alguns dias jah esteja familiarizado com essas linguagens. Pra nao perder o costume, segue uma foto da minha cidade. Eu moro de um lado do rio e trabalho no outro, dah mais ou menos uma caminhada de 15 minutos, dai logico que nao vou gastar dinheiro com onibus ne heheheh? Abracos e boa sorte a todos

segunda-feira, 21 de julho de 2008

lütfen, peynir ekmek istiyorum!!

Por favor, eu quero um pão com queijo!! Essa é a minha frase mais usada em turco... Vou contar um pouco sobre a minha rotina num dia de trabalho!!
Acordo umas 7 e 30 da manha.. as vezes mais cedo quando preciso lavar o cabelo (coisa de mulher, né?).. me arrumo em meia hora e pego meu primeiro onibus, em direção a METROCITY, que é em Levent. É lá onde fica o Kanyon Mall... que eu irei essa semana, afinal desde que vi a foto to doida p conhecer!! O onibus leva de 15 a 30 minutos p chegar la, dependendo do motorista, do transito.. etc. Em Metrocity tenho q atravessar para o outro lado pela estação de metro... lá é onde peço meu PEYNIR EKMEK (peynir é queijo e ekmek é pão), por apenas .60ytl (yeni turkish lira- nova turca lira, que equivale a 1,33 reais aproximadamente). Coloco meu peynir ekmek na bolsa e vou para a outra parada.. lá encontro Ülge, arquiteta paisagista que trabalha comigo. E assim pegamos oooutro onibus... que por sinal, ta levando todo meu dinheiro.. sao mais ou menos 10 ytl por DIA!!! Esse onibus é o que atravessa o Bósforo!! É simplesmente e absolutamente liiinda a vista!! E o melhor é a sensação de estar em dois continentes ao mesmo tempo quando passo pela ponte!! E tambem é no onibus que como meu cafe da manha... Daí chegamos a ooutra estação para enfim pegar o ultimo onibus que nos leva ao escritório, e chegamos lá mais ou menos de 9 horas.. ou seja... 1 hora de onibus, o que pra Istambul é uma média, já que a cidade é gigante! Trabalho até meio dia e já é a hora do almoço!!! Devo confessar que não é minha hora favorita, ja q eu n me acostumei ainda com as comidas daqui... mas a cozinheira ta tentando!! Sexta passada ela fez frango grelhado com arroz... tudo que eu queria!! Daí é a hora de descansar... dormir um pouco, conversar... de 1 hora voltamos a trabalhar.. e é aí que o bicho pega... 6 horas direto.... ninguém merece!! Mas aí sempre paramos para lanchar, ou pra o pessoal me ensinar um pouco de turco (falando nisso aprendi uns palavroes em turco.... :D). E eles tambem tao aprendendo ingles e algumas palavras em portugues!! Enfim... às 7 eu saio, pegamos uma carona com meus chefes até uma parada... assim pegamos apenas 2 onibus para voltar, e como essa hora tem menos transito, chego entre 30 a 45 minutos nos dormitorios! Que inclusive estava sem internet e sem agua quente esse fim de semana.. ng merece, ne?? ja nao basta ter q fazer "minhas necessidades" num buraco no chao... BOK!! (palavrao em turco). À noite sempre varia o que fazer.. as vezes to mto cansada e venho p internet e durmo cedo... as vezes me encontro com o pessoal e ficamos na escada conversando... e sexta feira nem p dormitorio vou, direto p Taksim, que é onde ficam os melhores bares e boates! Mas antes de falar do fim de semana vou mostrar algumas fotos do trajeto diario:

metrocity (acima) e a vista da ponte Fatih Sultanahmet (abaixo)

E agora falando sobre o fim de semana (que praticamente começou na quinta). Quinta fomos prum karaoke... quem me conhece sabe que eu me fiz, né?? Karaoke com um moonte de musica legal... teve "girls just wanna have fun", "stop" e até "because you loved me"!!

austríaca, canadense, brasileira, croata e gregas em "like a virgin"

Daí sexta fomos p Taksim de novo.. fomos primeiro para um bar onde tinha narguille... q eh mto legal, mas eu só fazia tossir.. :D

Marina e eu!! Adorei essa foto!!
Daí depois do narguille nós fomos p um club onde tinha banda tocando... pop/rock turco.. q tal?? Mas até q foi legal!!

No sábado acordamos tarde, mas fomos p Topkapi Palace... é simplesmente perfeito!! Tirei mmmmmmmtas fotos, mas n da pra postar todas, entao vai minha favorita!!

À noite nos juntamos com o pessoal das outras universidades para maaaaais um karaoke... soh q diferente... a cada musica de karaoke, duas p dançar! :D

Inaise, eu e Dorota (Polônia) cantando

Então finalmente o domingo!!! Acordamos tarde mais uma vez, e fomos para o Yildiz Park, que significa o Parque da Estrela.. eh mto legal, apesar de estar situado numa colina e tivemos que subir mmmmmmmto ate chegar ao fim do parque...

Depois fomos para um passeio no estreito de Bósforo... eh a coisa MAIS PERFEITA!!! a vista, o por do sol... eh tudo lindo e indescritível!!!

Entao é isso... espero q tenham gostado!! E caso nao tenham percebido... acho q sim. ne?? nao fui p capadocia.. talvez daqui a 2 semanas... mas amei meu fim de semana!! conheci mmmta gente legal!! e de diversos lugares!! E digo logo... é o lugar mais lindo do mundo!!!!!! hehehehee... as vistas.... nenhuma foto representa nem 10% da beleza!!!!
Güle Güle!!! :D

domingo, 20 de julho de 2008

Inacredita'vel! (mesmo!)

Ola' pessoal!
Desculpa mesmo por nao postar como gostaria! Ate' a gora ta' sendo complicado arranjar tempo pra vir aqui no cybercafe' escrever das novidades - mas amanha e' certo que tem novo post (vou atualizar este).
Hoje voltei de outra excursao, desta vez para Zubljak, nas montanhas! Muito lindo, amanha tem fotos!
Entao, pra condizer com o ti'tulo: e' incrivel estar aqui! E' tudo que posso dizer! Poder conversar com todas essas pessoas que encontrei ate' agora e visitar todos esses lugares, ale'm de passar por tantas situacoes, e' muito enriquecedor, faz muito bem para o coracao e pra alma! Nao me arrependo nenhum pouco de estar aqui, e ter passado por tudo que passei! (isso que o esta'gio nem comecou!)

Atualizacao!:

Oeoe gente, como estao? Eu to muito bem por aqui. Hoje comecei meu estagio (aleluia!), foi muito legal o primeiro dia, fui liberado mais cedo ate', porque o arquiteto que vai me ajudar nao esta' na cidade. Entao o pessoal la' me mostrou um projeto ja' executado em Tivat, outra cidade daqui, pra mim ja' ficar por dentro de como trabalham. Meu trabalho comeca as 7 damanha, entao tenho que acordar pelas 6, me ajeitar, e sair pelas 6:25, pois o caminho ate' o trabalho e' longo! Tomo um cafe' no caminho mesmo: compro alguma coisa na padaria + um iogurte ou achocolatado. Eu podia pegar o onibus, mas vamos economizar dinheiro ne'?Olha eu trabalhando!

So' que hoje nem precisei de despertador! Algo incri'vel aconteceu (como sempre - que bom!?): acordei pelas 5 horas, escutando uns barulhos estranhos: gente falando, e vidro quebrando - sera' que e' alguma festa?? Naaaao! Entao olhei pela janela e veio o susto: o pre'dio vizinho ao meu tava pegando fogo!! Foogo! Chamem os bombeiros! Noossa, foi um susto e tanto: um dos quartos do ultimo andar do predio estava em chamas, havia policiais por la', chamaram os bombeiros e em uns 20 minutos tava resolvido o problema. Realmente foi algo muito inesperado - agradeci por nao ter sido no meu pre'dio! Ainda nao sei o motivo, vou descobrir e conto mais tarde.
Olha so' a fumaceira! Que susto! Nao quero um despertador desses, nao!
Depois do servico, fui subir um morro perto da Empresa - a vista e' muito bonita la' de cima. Esse e' um dos tantos morros e montanhas que circundam a cidade - ainda tenho muito o que escalar!

Quinta passada tive um encontro muito especial: em Marco, quando eu ainda nao tinha certeza de que viria pra ca', procurei no Skype por pessoas que morassem por aqui, pra mim ja' ter uma ide'ia de como e' a vida em Montenegro. Entre muitas pessoas, achei o Alen, um guri de 12 anos. Ele foi o que mais me deu bola - era tambe'm o que tinha mais tempo livre, hehehe! Entao, quinta marquei um encontro com ele num bar bem legal da cidade, pra tomar um sorvete. Eu so' nao esperava que ele viria com toda a fami'lia dele! Foi muito divertido! Eu cheguei no local do encontro e tavam eles la': Mauricio, Mauricio! Marcante mesmo! Conversamos bastante, ja' tamos programando ate' um picnic - e' uma familia muito legal! Ele e sua irma foram os interpretes das conversas, ja que so' sei alguams frases em Servio. E os irmaozinhos dele sao umas figuras!Eu e a Fami'lia Dautovic: Mama, Said, Kerim, Alen e Irma

Agora, fotos de Zabljak!Vista geral da cidade: as construcoes sao todas adaptadas para o clima frio, ja' que esta' localizada nas montanhas - como pode esse pai's tao pequeno ter paisagens geogra'ficas tao diversas?
O Lago Negro e eu - paisagem exuberante! Caminhamos em volta dele, vistas incri'veis. E a a'gua tem uma cor muito bonita, que varia de acordo com a luminosidade.

Hora do Lanche! Eu e Kostas, da Gre'cia, comendo um sanduiche-iche preparado no parque, bem coisa de mochileiro! Vamos economizar grana pessoal!

Assim como o Rafa colocou, se alguem quiser se atrever a me ligar, ta' ai' o telefone: 00xx38268372247
Valeu pessoal, e desculpa mais uma vez!
Abraco e sorte a todos no's!
Cao!