*************************************************** Caros amigos e visitantes,

Bem vindos ao nosso diário. Para maiores instruções sobre como navegar pelas mensagens, leia a guia "Informações gerais sobre este blog" no rodapé desta página. Boa viagem!

For ENGLISH-READERS: come back soon to check out our english website!

Os editores

***************************************************



Mostrando postagens com marcador Turquia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Turquia. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 4 de setembro de 2008

Hoşçakal arkadaşlarım :(

Merhaba!!
Primeiro queria pedir desculpas pela bela sumida que eu dei nessas duas semanas.. mas tudo tem explicaçao, viu?
Primeiro, minha avo esteve aqui comigo nessa ultima semana, e foi embora no domingo... entao qualquer tempo livre que tinha dediquei a ela!! Passeamos pouco, nao consegui faltar o trabalho nenhum dia, so sair mais cedo! Fomos para lugares lindos.. como a Reina, um restaurante/boate super famoso por aqui, que fica na beira do Bosforo e embaixo da grande ponte que o atravessa! Levei ela tambem para ver o Dolmabahçe Palace, que é maravilhoso!!! E passeamos por alguns shoppings, no bazar e alguns bairros legais. Nişantaşı, por exemplo, é um bairrozinho chique de İstanbul, com um shopping e lojas maravilhosas, que totalmente vale conhecer!!

A vista do Reina

Fora os programas com minha avo, ainda por cima tive tantas despedidas essa semana que ate perdi o animo de escrever aqui... Alguns dos meus melhores amigos foram embora.. na verdade a maioria foi embora!! Eramos um grupo de mais de 40 pessoas.. estamos em 8 agora! e desses 8, 3 brasileiras!! Eu, a Inaise e a Lorena! é de partir o coraçao ver pessoas que se tornaram tao importantes na sua vida indo embora assim... Goodbye my friends, em turco hoşçakal arkadaşlarım!! Espero com certeza rever a maioria deles.. oq sera possivel ja que ficarei na europa ate o fim do ano... ja estou planejando a viagem pra Polonia (a Dorota foi ha menos de uma semana e ja faz tanta falta), Belgica, Vienna, Praga, Budapeste... estou priorizando os locais onde tenho amigos!! E teremos tambem uma super reuniao em Munich, no Oktoberfest.. acho que vao umas 20 pessoas!! E como tem um dos meninos que é de la vai ser mto facil!! E na minha parada em Londres tambem encontrarei uma das amigas que fiz aqui!! Sem palavras pra descrever o quanto foi e esta sendo bom conhecer pessoas tao maravilhosas.. tao iguais e tao diferentes!!

E pra finalizar... ainda por cima tive que me mudar essa semana!! Seria a ultima no dormitorio onde estava (e olhe que era onde tinha mais gente), e alem de tudo nao permitem mais ninguem agora porque as aulas vao começar... entao me mudei pra outra universidade, a Yıldız University, ou Universidade da Estrela!! La estou dividindo o quarto com a Lorena, e apesar de o quarto ser menor, esta sendo muito legal! A internet tambem nao é no quarto, mas tem uma salinha legal onde vc pode entrar sem problema! O banheiro é bem melhor e maior... alem de mais limpo, porem a bacia ainda é aquela horrorosa... mas depois de quase 2 meses ja possos dizer que estou acostumada!! Mas o melhor de tudo... estou no 2o andar... com a bacia turca ate me acostumei, mas ta subir 5 andares por dia de escada tava fogo, viu? E fora isso, é quase no mesmo lugar que a outra universidade que eu morava, entao nao mudei muito minha rotina! E o busao que volta de Taksim passa bem na frente!! Entao sem problemas para voltar (o onibus passa 24hs de 1 em 1 hora). Prometo fotos do dorm novo em breve!!

E foi isso.. entao tchau tchau pra voces... e tchau tchau pros meus amigos: DOROTA e as 2 Monikas(Polonia), Jonas (Belgica), Marina e Josip(Croacia), Mariana (BRASIL), Annamaria e Adam (Hungria), Noon (Tailandia), Lukas (Eslovaquia), Ahmed e a chata da Sarah (Egito), Ahmad (Jordania), Joumana (Siria), Marilena, Christina e as outras 4 gregas (Grecia), Tanya (Canada), Lindsay (Inglaterra), Christiane, Bernhard e Andre (Austria), Julian e Marcus (Alemanha), Tushar (İndia), Caleb (Malasia), Nemanja (Bosnia) e mais alguns que nao tive tanto contato!!!

Uma das despedidas, quando ainda tinha relativamente mta gt!! Dorota (Polonia), Marina (Croacia), Christiane (Austria), Jochen (Alemanha), Caleb (Malasia), Josip (Croacia), Jonas (Belgica), Johannes (Alemanha), Renata (Croacia), eu e Faik (Turquia)


o Jonas e a Dorota... esses dois fazem mta falta aki... duas figuraças!!


Julian e Marcus.. os alemaos que foram os primeiros que conheci, pela internet ainda antes de vir pra ca, tambem foram embora essa semana.. (foi o Marcus que me falou sobre a bacia turca... lembra que vcs disseram q era onda?? heheheh) e Mariana.. a paulista super gente boa que tava em outra cidade, mas sempre q nos cruzamos foi mmmto divertido.

domingo, 24 de agosto de 2008

um pouco da antiguidade em 2 dias!!

Merhaba!!!
Nossa... esse fim de semana foi o mais cansativo da minha vida!!! Daih q resolvemos conhecer duas cidades antigas em dois dias: Ephesus e Troia!! Ambas muito importantes na historia da antiguidade.. a primeira fez parte do imperio romano, e abrigou Alexandre, o grande por um tempo, alem de dois dos apostolos! As ruinas sao liiindas.. e a sensaçao de estar no meio de tanta historia... de estar num lugar onde tanta coisa aconteceu.. nooossa eh demais!! Ephesus fica na provincia de Selçuk, a 9 horas de İstanbul e 1 hora de İzmir... e as ruinas ficam a apenas 3 km do centro de Selçuk! Entao... apos 9 horas de onibus durante a noite... mmmmto sono... resolvemos ir andando ate la!! Tudo bem que sao 20 liras pra entrar, e pra variar nao tem desconto para estudante.. mas vale total a pena! As ruinas que mais me impressionaram foi o Grande Teatro e com certeza a Biblioteca de Celsius.. cuja fachada foi recuperada.... Ah, quase esqueço de dizer!! Ephesus foi destruida por um terremoto!! Nossa.. nunca vi coisa tao linda... a fachada da biblioteca realmente emociona!!

Biblioteca de Celsius

Depois de mmmmmmmmmmmto sol e mmmmto andar... chegamos ao fim em 3 horas.. mais que suficiente para ver toda a cidade antiga... Depois disso, comemos algo e resolvemos conhecer a igrejinha de Maria, que é a ultima casa onde Maria viveu!! Devo admitir que depois de tanta mesquita, foi emocionante finalmente poder entrar numa igreja, rezar e fazer pedidos! Depois da igrejinha.. fomos até as fontes de agua benta... e pegamos um pouco para beber.. para dar sorte, né? Daí, fomos as ruinas da basilica de Sao Joao... muuuito legal!!! E de la podemos ver a ultima coluna restante do Templo de Artemis, uma das 7 maravilhas do mundo antigo... ta.. eh apenas uma coluna!! e n tem nada em volta, apenas mto mato!! entao nem nos preocupamos em ir ate la!!

İgreja da virgem maria!!

Depois de ver tudo isso em aproximadamente 6 horas (tambem mais que suficiente), tinhamos algumas horas livres antes de pegar o onibus para Troia... entao resolvemos ir pra İzmir... que tambem é uma grande cidade... La tomamos um cafe olhando para o mar mediterraneo, e vimos alguns poucos pontos turisticos... dpois fomos para a rodoviaria pegar o onibus...

Depois de 6 horas de viagem, chegamos a Çanakkale, provincia onde esta localizada a antiga cidade de Troia... as 3 da manha... Nao sabiamos que chegariamos tao cedo, entao nao reservamos nenhum hotel... soluçao: dormir num banquinho no parque!! Ta, claro que como uma cidada medrosa brasileira nao consegui fazer isso.. e como tinhamos acabado de encontrar Mariana, tambem brasileira que estava numa outra cidade da Turquia.. apenas conversamos um bocado em portugues enquanto os outros dormiam... Noooooossa fiquei mto cansada!!! Esperamos ate as 9 e alugamos um carro pra ir a Troia, saiu mto mais em conta que pegar um tour!! Uns 30min e chegamos em Troia.. que dispensa comentarios, ne?? Brad Pitt... Aquiles.. hehehehe... O mais legal é poder subir na replica do cavalo de troia!! E as ruinas sao um pouco confusas, ja que foram construidas umas 6 troias.. E na verdade, nao sobrou mto mais que algumas pedras... mas soh de estar mais uma vez imersa num lugar onde tanta coisa aconteceu.. eh maravilhoso!!
Cavalo de troia... replica do original!

Na costa de Çanakkale, fomos ver o outro cavalo de Troia... o que foi usado no filme com Brad Pitt!!! Noooossa mmmto legal!! :D
Daih entramos no carro e atravessamos para Galipolli. Detalhe, Çanakkale tambem é dividida entre a Asia e a Europa.. Troia fica na Asia e Galipolli na Europa!! Acabamos nos perdendo por la e ficamos sem ver Galipolli.. que foi cenario de guerra!! Tinhamos que pegar o onibus as 4 pra poder chegar em istanbul as 10 e ir pra um aniversario... haja coragem e pique, viu?? Entao pegamos o onibus.. e tambem acabei nao dormindo!!! Eu e Dorota apenas ficamos conversando!!
Chegamos super cansadas em Taksim, demos parabens e ficamos por umas 2 horas... Tambem era a despedida de um amigo.. o cara engraçado da belgica que viajou c a gt! Noooooossa ta começando a cair a ficha que o pessoal ta indo embora e que daqui a 3 semanas eh a minha vez... daih bateu uma tristeeeeeza... fora que a Dorota e a Marina (minhas amiguinhas daqui) tao indo no domingo.. nem comento o qto q to triste!! Mas tudo isso faz parte, ne? e se deus quiser visitarei elas no periodo em que estarei em Paris fazendo meu curso de frances...
Fora que minha amiguinha da Austria tb foi embora hoje... :(.. com certeza dizer tchau é a parte mais triste de toda a viagem!!
Entao é isso... e ontem tava taaaaaaaao cansada que dormi o dia inteiro!! soh sai do quarto p comer!!! :D.. mas pelo menos hoje estou inteira!!
E pra finalizar.. ve oq me deparo??? eu simplesmente adoooooro essas coisas de idiomas diferentes!!! :D

voce comeria no merda cafe???

terça-feira, 19 de agosto de 2008

1 mes de sorte, 1 dia de azar...

Merhaba!!!!
Nooossa to cada dia com menos tempo para postar aqui!! Semana passada foi assim super cheia de coisas...
E essa semana foi a mais quente que ja passei aqui!!! To ate bronzeada!! Um calor dos infernos, nao ventava muito... eu so fazia suar o dia inteiro... apenas hoje deu uma melhorada!!
Começamos na terça... aniversario de uma menina... fizemos oq?? Taksim!!! O problema é sempre ir trabalhar no dia seguinte, mas tudo bem, ne?
E depois de uma semana tentando descansar mas sempre acabava conversando com as meninas la embaixo do bloco B... o famoso bloco B!!! Que nao tem bacia normal e nem agua quente!!!
A cada dia fico mais triste pelas pessoas que estao indo embora, e cada dia mais e mais pessoas estao indo... Descobri quase do outro lado do mundo amigos que nunca esquecerei!! Daqui a duas semanas seremos soh 5 pessoas, das quase 40 que tinham!! Mas dentre 5, as 3 brasileiras!!!
Mas enfim, deixemos as tristezas um pouco de lado pra falar do fim de semana, nao é?
Na sexta fomos novamente a Taksim.. dessa vez fomos para um lugar que nao era no terraço, e sim no porao!! Super legal!! La estava tocando uma banda que me fez lembrar um pouco das baladas que gosto de ir no Brasil... tocando pop/rock e umas musicas que aaaaamo!!! Foi super legal!!
No sabado.. bem.. digamos que todo mundo tem uma mare de azar de vez em quando, ne? esse foi meu dia!! Primeiro esqueci meu celular com Dorota (minha amiga polonesa) no dia anterior... dai começou.. marquei com o pessoal em sultanahmet de 12:00... pra irmos ao grand bazaar! Dai que estava sem celular, ou seja... sem despertador!! acordei meia hora atrasada e corri pra me arrumar!! Quando estava saindo uma amiga me diz: "aaah espera um pouco que a gente ta indo pra sultanahmet tambem, so 10 min"... espereeeei espereeeeei... 1 hora depois quando estavamos saindo... sentei num CHICLETE!!!!!!!!!!!!! da pra acreditar?? La vai eu subir 5 andares de escada correndo pra trocar de roupa!! Quando finalmente estavamos chegando em sultanahmet, vi que o pessoal nao estava indo exatamente pra sultanahmet... mas 1 estaçao antes, porque iam ao museu de arqueologia... desci com eles e fui andando ateeee a outra estaçao.. pra variar subindo.. e naquele calor!! Cheguei la.. 1 hora e meia atrasada.. e adivinha?? nao tinha mais ng la!! desistiram de me esperar, nao tinham como me ligar... e acabei voltando pro museu de arqueologia pra encontrar com o outro pessoal e nao ficar so! Detalhe que quase caio descendo de volta p o museu... pq o chao tava molhado! Cheguei ao museu, encontrei o pessoal... e fui tirando fotos.. quando percebi: O ZOOM DA MINHA CAMERA QUEBROU.. ah naaaao n eh possivel!! Mas creio que seja besteira, o botao do zoom ta emperrado apenas... Aih tudo bem, vimos o museu (que é lindo!!), varias estatuas de deuses, Alexandre o grande!!! Super legal.. dai que o pessoal liga pra menina q tava comigo dizendo que estavam indo pro bazaar... eu nao podia ir depois de pagar 10 liras pra ver o museu!! entao acabou que fiquei no museu mesmo! Quando terminamos de ver o museu, iamos nos encontrar com o pessoal no bazaar.. mas adivinhaaaa? eles ligaram dizendo q ja tavam saindo, que nos encontrariamos no spice bazaar... beleza entao!! Fomos comer algo (a pizza turca, pide, é mmmmmto boa) e quando estavamos chegando no spice bazaar eles ja tinham saido. resultado: nem grand bazaar, nem spice bazaar!! O jeito foi se contentar em ver algumas mesquitas mesmo!! Fomos primeiro no Yeni Camii, ou Nova Mesquita.. muito linda!! Me impressionou mais que a Mesquita Azul!! E dessa vez, tivemos que cobrir a cabeça! Sempre bom andar com um lenço na bolsa, senao voce acaba tendo que usar os lenços horrorosos que eles dao la! Resolvemos entao: por que nao ir na Mesquita Suleymaniye?? afinal, eh a maior mesquita de İstanbul e tambem uma das mais famosas!! Detalhe... subindo subindo subindo... e finalmente chegamos la! Nao.. adivinhem agora oq aconteceu??? A mesquita estava em restauraçao, e apenas uma misera parte estava aberta! Ou seja, vimos a maior mesquita de İstanbul e uma das mais bonitas apenas por fotos!! Porque pra nao deixar os visitantes tao chateados, eles puseram umas fotos do interior da mesquita pra gente ver!!! Tudo beeeem, tudo bem... quem sabe na proxima!! Pra compensar a viagem perdida, fomos num cafe suuuper legal... uma pena que esqueci de tirar fotos!! depois de tanto stress eu so queria mesmo relaxar e tomar um "sıcak çikolata"... ficamos la umas duas horas e fomos pra onde?? Taksim novamente... nossa tava acabada!! Acabei dormindo na balada.. eheheh... Mas enfim... pelo menos peguei meu celular de volta.. e a mare de azar tb soh durou esse dia!!!
No domingo nao cometi o mesmo erro.. marcar de meio dia depois de um dia cansativo nao eh a melhor ideia.. entao marcamos de 2 dessa vez!! O plano era finalmente conhecer o Palacio Dolmabahçe!! E nao é que consegui? O Palacio é simplesmente P-E-R-F-E-I-T-O!!! o primeiro palacio de modelo europeu construido em İstanbul! La esta uma vasta coleçao de lustres de cristais... um mais lindo que o outro, e tambem o maior lustre de cristal da Europa, pesando 4,5 ton, presente da Rainha Victoria da İnglaterra... Outra curiosidade é que o palacio custou o equivalente a 35 toneladas de ouro!!! Ele tem uma area de 45.000m2, e tem 285 quartos, 46 halls e 6 banheiros turcos tipo hamam. Possui uma escada sensacional tambem com cristais e tem formato de dupla ferradura. O palacio Dolmabahçe tambem possui varios tapetes, sendo um deles, de pele de urso, um presente do Czar da Russia!! Agora digam que nao é interessante?? E pra completar, fica de frente para o Bosforo!! Perfeito!! E custa apenas 2 liras para estudantes... 6 se quiser tirar fotos dentro do palacio (precisa dizer oq eu fiz?).
Apos essa experiencia maravilhosa e 3 horas no palacio... fomos a Kadıköy, no lado asiatico para um passeio de balao... porem estava ventando e nao pudemos ir... O balao tambem é muito legal!! Ele sobe 200m do chao e vc tem uma vista panoramica da cidade!! Quem sabe outro dia, nao é? Acabamos ficando la em Kadıköy... e tomamos o sorvete turco!! Ele parece chiclete, é muito engraçado!!
Enfim.. vou-me embora trabalhar agora... desculpem a falta de fotos, tentarei atualizar depois!
E proximo finde, se tudo der certo, estarei em Troia e Ephesus!!!
Bju grande a todos.. e se algum voluntario quiser me mandar feijao com arroz e farofa eu to aceitando!!! :D
eu e zeus... hehehehe.. no museu de arqueologia

Yeni Camii, com Dorota


Suleymaniye Camii.. em restauraçao.. entao tivemos que nos contentar com uma foto!!


nos jardins do Palacio Dolmabahçe, novamente com Dorota, minha amiguinha polonesa!!


Que tal o lustre de cristal maior da europa?? :D

Balao em Kadıköy

terça-feira, 12 de agosto de 2008

Kapadokya!!!

Merhaba!!
Nooossa quanto tempo que nao dou noticias!!


Bem, depois de uma semana sem sair (depois da semana anterior que me quebrou toda), tirei o dia livre na sexta (por causa da viagem para Kapadokya)... Aproveitei e fui visitar minha amiguinha Inaise na quinta a noite em sua acomodaçao no lado asiatico... Assim.. tudo bem que é longe e talz... mas aquele lugar parece um hotel!! é muito legal!! Aí na sexta de manha, como nao tinha que ir trabalhar, resolvi ir no İstanbul Modern, um galpao na beira do Bósforo transformado em museu de arte moderna, em Karaköy!! Lá estava tendo uma exposiçao sobre a evoluçao do design pelas cidades... de londres, vienna, milao, paris, tokyo... MUITO LEGAL!! Nao preciso nem dizer que lembrei dos meus companheiros de trabalho no Brasil, ne??
Ja que estava por la aproveitei para dar uma andada por Karaköy... vi 2 mesquitas e muita coisa legal, inclusive um lugar chamado Nargilem, com vaaarios nargiles cafes!!!


Eeeeeee... finalmente, na sexta feira a noite, partimos, eu e mais uns 10 amigos, para KAPADOKYA!!! Claro que 11 horas de onibus nao é nada agradavel, mas para quem ja passou 10 horas indo de um extremo a outro de um ESTADO BRASILEIRO... ir de İstambul (que fica em uma extremidade) até o meio da Turquia ta bom, ne? Mas tambem quando se esta na companhia de amigos isso nao é nada!
Depois de varias paradas, bacias turcas e convencionais, uma passada por Ankara, que é surpreendentemente moderna (cada passarela de pedestre liiiiinda.. uma pena que nao deu pra tirar foto), chegamos pela manha... e mais uma vez surpreendentemente.. nao pudemos parar no hotel pra tomar banho.. fomos direto aos pontos turisticos... So uma dica: se vier a Turquia e quiser uma agencia de turismo, NUNCA, repito NUNCA contrate a JOLLY TOUR... pense num povo desorganizado e num guia xaaaaato!!! Enfim... o lugar é simplesmente maravilhoso!!! E por mais que se tire fotos, so indo la mesmo.. nao adianta!! Vimos o que eles chamam de göreme, um castelo e vaaarias igrejas em cavernas nas montanhas!!! E a noite fomos a uma festa tipica turca!! Nossa foi muito legal!! Vimos danças tipicas, dança do ventre.. e eles sempre chamavam pessoas pra participar, interagindo com o pessoal!! Foi muito divertido!!
Entao voltamos para nosso hotel (4 estrelaaas) e dormimos um pouco... Acordamos no outro dia tambem direto para os pontos turisticos!! Dessa vez conhecemos uma cidade subterranea, um vale e um lago de sal!! Esse lago estava completamente seco e era apenas SAL!!! interessante, ne? E mais uma vez problemas com a agencia de turismo... eles, achando que todo turista é besta, queriam nos fazer pagar mais pela viagem.. dizendo queos preços das entradas tinha aumentado e que nao tinham mais dinheiro pra pagar nossas entradas!! Fora isso, eles tambem nos levaram p uma fabrica de ceramica e de Onyx, pedra tipica da regiao... ou seja... locais para fazer compras e pra eles ganharem comissao... mas turco eh mesmo parecido com brasileiro... ng merece!! E mais uma dica... se a viagem ta mmmto barata, desconfie!! hehehehe.. e nunca pegue a agencia mais barata que ela vai aprontar!!
Mas enfim.. a viagem foi perfeita!! E depois de muito calor, uma queda (tambem a gente so faz subir e descer!!!), pernas, pe e pescoço doendo, muuuitas montanhas e cavernas, escadas apos escadas, karaoke no onibus (o que fez o guia xato ficar emputecido) e muuuuitas risadas, chegamos em İstanbul novamente.. super cansados e de 3 da manha!! Nem preciso dizer que ninguem foi trabalhar no dia seguinte, ne? Ate porque tivemos que ir na agencia pedir nosso dinheiro de volta...
E depois de 2 dias sem trabalhar.. voltando ao trabalho hoje!! Bem mais descansada, mas ainda com a perna doendo da queda!! hehehhe.. tambem quem manda ser desastrada???
Entao é isso!! Beijo grande a todos!!!



ps: hoje faz exatamente 1 MES QUE ESTOU AQUİ!!!! :D


fazendo pose!!

Sarah (Egito), Marina (Croacia), Dorota (Polonia), eu (BRASIL), Noon (Tailandia) e Jonas (Belgica).



eu depois da mega queda!!



lindo, ne?

fazendo pose de novo!! e admirando a vista do topo do castelo!

na cidade subterranea.. cada buraco q a gt tinha q passar...


o Vale de Ihlara


Cachorro, girafa, elefante e cobra... fazendo palhaçada no lago de sal!!

segunda-feira, 4 de agosto de 2008

alhô, efendim??

Merhaba, nasılsınız?? (Oi, como vcs estao??)
iyiyim (eu estou bem)

Deixando o turco de lado... essa semana foi assim uma correria soh!! Primeiro muita gente foi e ta indo embora esses dias, entao foi uma serie de despedidas... Amigos queridos que nao deveriam nunca ir embora, e que nunca serão esquecidos!!! Entao... terça resolvi fazer programa light e fui p cine... como batman estava lotado, acabei assistindo MAMMA MIA, o q me deu mais vontade ainda de ir conhecer a grecia (e como conheci umas 5 meninas gregas aqui, esse sonho ta mto perto de se realizar!!). Na quarta e quinta foram as despedidas... eu e Inaise fomos parar do ooooooutro lado da cidade (nao no outro continente, mas quase no mar negro... longe que soh), mas valeu a pena!! Ficamos conversando na beira do Bosforo ate tarde... a vista como sempre linda....

Na sexta no trabalho, fui com minha chefe e o pessoal do escritorio à CaddeBostan (siiiiiiim eh esse mesmo o nome), que fica na margem do Mar de Marmara... a vista eh simplesmente maravilhosa, e da pra ver as Ilhas!!! Fomos tambem visitar uma obra que eles tao fazendo q ta xeia de bronca... e de noite, aquela mesma programação... taksim!!! Como sempre mmmto legal!!!

Sabado acordamos toodos cansados e fomos reservar nossa viagem p Capadocia (sim, agora vamos mesmo na sexta feira :D)... tudo beeeeeem, fizemos um mega tour pelas agencias turisticas ate achar o melhor preço... e aí se foram 5 horas do nosso dia!! Depois, fomos passear um pouco pela Istiklal Caddesi, compramos algumas besteirinhas (aaai amo acessorios) e fomos p mesmo Nargile Cafe da semana passada... com os pufes... aaai q confortavel!! De la fomos p uma boate, que como a maioria, fica no terraço, no ultimo andar!!! eh sensacional!!! As musicas variam de rock, a latina, a turca... e o melhor.. a entrada FREE!!! A maioria das boates sao de graça... e boas!!! :D

Já no domingo, apesar do cansaço, tinhamos que fazer passeios turisticos, ne?? Depois de uma tarde perdida em agencias de turismo, resolvemos aproveitar!! O programa foi mais uma vez ir a Sultanahmet.. mas dessa vez, ENTRAR NA MESQUITA AZUL!!! Devo admitir, a Hagia Sophia me impressionou mais, mas os azulejos, a tonalidade azul... eh lindo!! E a entrada tambem eh de graça, mas temos que ir de calça ou saia comprida e cobrir os ombros, alem de nao poder entrar de sapato. La, conhecemos um casal de brasileiros que ta morando em Moscou e veio visitar a cidade.. foi muito legal, demos varias dicas a eles!!! E foram os primeiros brasileiros que vi aqui como turistas!!! E tambem devo admitir, acho que nunca vi tanto turista junto na minha vida quanto ontem... hehehe... era japones, espanhol e ate portugues!!! Pelo menos em Sultanahmet todos falam ingles, por ser um bairro turistico!!

Entao, depois da mesquita azul, fomos na basilica cisterna.... eh simplesmente MARAVILHOSO... que lugar lindo!!! e escondido no subterraneo da cidade... la vimos as duas medusas... mto legal!!

De la, fomos à torre de Galata...por um minuto pensei.. ai naaao la vem mais escadas!!! Mas naaaao, tem ELEVADOR!!! :D preciso dizer que fiquei feliz?? minhas pernas ja n aguentam mais tanta rampa, escada, bacia turca.... ahuahuahauhaa....

Enfim, subimos de elevador ate o topo da torre... 360 graus de Istambul... lindo lindo lindo!!! E depois ninguem aguentava mais e voltamos pros dormitorios...

e hoje....... acordei parecendo uma morta viva.. ninguem merece tanto cansaço!! Mas graças a deus tem uma cama maravilhosa no jardim do meu trabalho e pude dormir um pouco!!! O pessoal como sempre muito legal e preocupado!!! E amanha, mais duas amiguinhas vao embora :(... com certeza a pior parte, se despedir!!

Entao eh isso... arranjando mais um tempinho pra atualizar vocês, e indo dormir pra poder descansar finalmente!!! Desse jeito vo acabar ficando doente... hehehehe...

Beijo grande a todos!! sexta estarei a caminho de Capadocia!!!!!
Güle güle!!
PS: o titulo da postagem se deve a maneira como os turcos atendem o telefone... eh mto engraçado!!! Alhô, efendim? (detalhe que efendim no meu dicionario quer dizer: sim, senhor?? ou "I beg you a pardon??")
CaddeBostan
Dentro da Mesquita Azul
Fora da Mesquita Azul
Basilica Cistern... lindo!!!
Medusa

Torre de Galata
E as vistas da Torre de Galata

terça-feira, 29 de julho de 2008

Caipiturka!!

ATUALIZADO!!!
Merhaba!!! to andando meio sem tempo de ta postando aqui, entao to aproveitando o intervalo do almoço do trabalho pra atualizar voces!!
O fim de semana aqui começa desde quinta feira, pois sempre temos festas nas quintas.. essa quinta foi a vez da festa mexicana, com muitas musicas latinas... n precisa dizer que so deu brasil, ne?? Eu e Inaise agora so andamos juntas, mesmo ela estando morando na Asia e eu na Europa.. e é sempre bom ter uma amiga que tambem fala portugues, ne?? apesar de que estamos tao acostumadas com ingles que nos pegamos conversando em ingles... acontece, ne?? Fora que ela eh do sudeste e eu do nordeste... entao as vezes sinto que estamos mesclando nossos sotaques tao diferentes!! hehehehe
Bem.. aih na sexta fomos pra um nargile cafe no meio da rua, muuuuito legal!! Engraçado é que como nao pode beber no meio da rua aqui, esses lugares nao vendem bebida alcoolica! E tem um cardapio so de nargile, cafes e cha (que eles tomam mmmmto aki). Depois fomos a uma boate chamada ARAF, em Taksim, onde tem mmmmmmto lugar bom!! E o melhor, boates com entrada free... o povo praticamente obriga vc a entrar, principalmente se for mulher!!
No sabado, inaise e eu iamos no Palacio Dolmabahçe, mas como ela ouviu falar de uma mc donalds preta e branca (o time do beşiktaş eh preto e branco, e o time adversario amarelo e vermelho, entao fizeram a mc donalds preta e branca), fomos procurar a bendita mc donalds. Andamos, subimos degraus e degraus e degraus... depois subimos rampas e rampas e rampas... e acabamos nao achando a preta e branca e comendo numa mc donalds normal!! O mais legal é que eles tem um cardapio especial!! Eu comi o McTurco, muito bom por sinal!! Enfim, acabou ficando tarde e nao fomos ao Palacio.. e acabamos indo para Sultanahmet, onde fica a Mesquita Azul, a Hagia Sophia e o Topkapı... e foi a 3a vez que passei na frente da Mesquita Azul e nao entrei... apenas passamos o dia esperando o povo...
A noite foi a vez da festa internacional, para a qual trouxe uma Pitu Gold para fazermos caipirinhas... na falta de limao verde, extinto aqui, optamos pelo amarelo e kiwi!! E fizemos a "caipiturka". Todos amaram, ne?? Fora que a festa foi num barco, fazendo um passeio pelo Bosforo... como sempre linda a vista, ainda mais porque alguns lugares tem iluminaçao especial a noite!! A festa em si nao foi das melhores... so tocaram uma musica das que levei (brasiiil), mas foi divertido porque levei a bandeira, e todos queriam tirar foto com a bandeira!! Depois o pessoal ainda foi p farra, mas tava meio cansada dos dois dias anteriores, entao voltei com inaise p casa!!
No domingo acordamos tarde (ela dormiu na europa cmg.. hehehe.. se lascou c a bacia turca, pq o dormitorio dela eh xik, tem bacia normal!!), e fomos almoçar no kanyon mall... perfeito, ne?? e depois, fomos ao Miniatürk Museum, que tem as miniaturas dos lugares mais famosos da Turquia... nos divertimos bastante pois viramos crianças novamente!! E por fim jantamos num shopping e voltamos... dormir finalmente!!!
Prometo depoi postar as fotos!! Nao posso fazer isso aqui no trabalho pq leva muito tempo!!
Güle Güle!!!

nargile cafe em taksim
araf com inaise
festa internacional!! todos amam o brasiiiil!!

mc turco

mais uma vez a mesquita azul... sem entrar la :(
miniaturk museum

E sobre as bombas, to bem!! Foi longe de onde moro e de onde passei no domingo... apenas torçam p q nao hajam mais ataques!!! E pra quem n sabe, houveram duas explosoes de bombas numa cabine telefonica numa rua movimentada aqui em İstambul... umas 20 pessoas morreram e outras 150 estao feridas :(. terrivel isso....

terça-feira, 22 de julho de 2008

lar doce lar

Bem... to com um pouco de tempo então é a hora de mostrar meu "lar", não, é?? E mostrar a foto q tooooodos esperavam!! Pra quem nao sabe o que estou falando, existe uma tal de BACIA TURCA, que é um buraco no chão!!! Pois é... e éxatamente assim o banheiro daqui, que por sinal é o mesmo para umas 10 meninas!! Não é brincadeira!! Eu só aprendi a fazer xixi aí essa semana sem precisar tirar toda a roupa.. ahuahauhauaa...

E abaixo são os chuveiros.. a agua quente ainda não voltou, mas esperamos q volte essa semana!!!

E meu quartinho que é até grande, já que era pra ter duas meninas comigo e nao tem ninguem!!! Pelo menos privacidade eu tenho!! (detalhe pra bagunça... mas quando vi o quarto das outras meninas até que achei o meu organizado!!)

E fiiiiinalmente, hoje fui ao Kanyon Mall, depois de passar várias vezes na frente, já que minha segunda parada de ônibus é bem perto... é muito lindo!!! E preciso compartilhar com meus colegas arquitetos, né?? É realmente muito legal a forma de cânion, com essa abertura!! As vezes você até esquece que está num shopping center!! E uma coisa que me chamou atenção... as lojas VAZIAAAAS mesmo estando em promoção... vê-se que é um shopping muito caro.... Mas pelo menos tinha comida barata!! Comi um macarrãozinho que vem num copo, com molho branco!! Depois, eu e minha amiga Lindsay da Inglaterra, que foi comigo, fomos num supermercado dentro do shopping... comprar coisas p trazer p dormitorio.. aih comprei um cereal, mas n pude comprar leite pq aki n tem geladeira... e NAO EXISTE LEITE EM PO AQUI!!!! :(... pelo visto é cereal puro então... maaaaaas tudo bem...

AAAh esses vasos gigantes tem em todo o shopping!! Cada andar uma cor diferente... adorei!!

E pra finalizar, ainda não é exatamente como é na hora, porque como disse, é indescritível, mas vejam abaixo um video do por do sol visto do estreito de Bósforo!!

PS: a coisa mais engraçada que ja ouvi.. posso compartilhar com vcs?? "Merda" em turco é BOK!! E "oi" em croata é BOK!!! ahuahauahuahauaa.... eh mto bom isso!!!! :D

segunda-feira, 21 de julho de 2008

lütfen, peynir ekmek istiyorum!!

Por favor, eu quero um pão com queijo!! Essa é a minha frase mais usada em turco... Vou contar um pouco sobre a minha rotina num dia de trabalho!!
Acordo umas 7 e 30 da manha.. as vezes mais cedo quando preciso lavar o cabelo (coisa de mulher, né?).. me arrumo em meia hora e pego meu primeiro onibus, em direção a METROCITY, que é em Levent. É lá onde fica o Kanyon Mall... que eu irei essa semana, afinal desde que vi a foto to doida p conhecer!! O onibus leva de 15 a 30 minutos p chegar la, dependendo do motorista, do transito.. etc. Em Metrocity tenho q atravessar para o outro lado pela estação de metro... lá é onde peço meu PEYNIR EKMEK (peynir é queijo e ekmek é pão), por apenas .60ytl (yeni turkish lira- nova turca lira, que equivale a 1,33 reais aproximadamente). Coloco meu peynir ekmek na bolsa e vou para a outra parada.. lá encontro Ülge, arquiteta paisagista que trabalha comigo. E assim pegamos oooutro onibus... que por sinal, ta levando todo meu dinheiro.. sao mais ou menos 10 ytl por DIA!!! Esse onibus é o que atravessa o Bósforo!! É simplesmente e absolutamente liiinda a vista!! E o melhor é a sensação de estar em dois continentes ao mesmo tempo quando passo pela ponte!! E tambem é no onibus que como meu cafe da manha... Daí chegamos a ooutra estação para enfim pegar o ultimo onibus que nos leva ao escritório, e chegamos lá mais ou menos de 9 horas.. ou seja... 1 hora de onibus, o que pra Istambul é uma média, já que a cidade é gigante! Trabalho até meio dia e já é a hora do almoço!!! Devo confessar que não é minha hora favorita, ja q eu n me acostumei ainda com as comidas daqui... mas a cozinheira ta tentando!! Sexta passada ela fez frango grelhado com arroz... tudo que eu queria!! Daí é a hora de descansar... dormir um pouco, conversar... de 1 hora voltamos a trabalhar.. e é aí que o bicho pega... 6 horas direto.... ninguém merece!! Mas aí sempre paramos para lanchar, ou pra o pessoal me ensinar um pouco de turco (falando nisso aprendi uns palavroes em turco.... :D). E eles tambem tao aprendendo ingles e algumas palavras em portugues!! Enfim... às 7 eu saio, pegamos uma carona com meus chefes até uma parada... assim pegamos apenas 2 onibus para voltar, e como essa hora tem menos transito, chego entre 30 a 45 minutos nos dormitorios! Que inclusive estava sem internet e sem agua quente esse fim de semana.. ng merece, ne?? ja nao basta ter q fazer "minhas necessidades" num buraco no chao... BOK!! (palavrao em turco). À noite sempre varia o que fazer.. as vezes to mto cansada e venho p internet e durmo cedo... as vezes me encontro com o pessoal e ficamos na escada conversando... e sexta feira nem p dormitorio vou, direto p Taksim, que é onde ficam os melhores bares e boates! Mas antes de falar do fim de semana vou mostrar algumas fotos do trajeto diario:

metrocity (acima) e a vista da ponte Fatih Sultanahmet (abaixo)

E agora falando sobre o fim de semana (que praticamente começou na quinta). Quinta fomos prum karaoke... quem me conhece sabe que eu me fiz, né?? Karaoke com um moonte de musica legal... teve "girls just wanna have fun", "stop" e até "because you loved me"!!

austríaca, canadense, brasileira, croata e gregas em "like a virgin"

Daí sexta fomos p Taksim de novo.. fomos primeiro para um bar onde tinha narguille... q eh mto legal, mas eu só fazia tossir.. :D

Marina e eu!! Adorei essa foto!!
Daí depois do narguille nós fomos p um club onde tinha banda tocando... pop/rock turco.. q tal?? Mas até q foi legal!!

No sábado acordamos tarde, mas fomos p Topkapi Palace... é simplesmente perfeito!! Tirei mmmmmmmtas fotos, mas n da pra postar todas, entao vai minha favorita!!

À noite nos juntamos com o pessoal das outras universidades para maaaaais um karaoke... soh q diferente... a cada musica de karaoke, duas p dançar! :D

Inaise, eu e Dorota (Polônia) cantando

Então finalmente o domingo!!! Acordamos tarde mais uma vez, e fomos para o Yildiz Park, que significa o Parque da Estrela.. eh mto legal, apesar de estar situado numa colina e tivemos que subir mmmmmmmto ate chegar ao fim do parque...

Depois fomos para um passeio no estreito de Bósforo... eh a coisa MAIS PERFEITA!!! a vista, o por do sol... eh tudo lindo e indescritível!!!

Entao é isso... espero q tenham gostado!! E caso nao tenham percebido... acho q sim. ne?? nao fui p capadocia.. talvez daqui a 2 semanas... mas amei meu fim de semana!! conheci mmmta gente legal!! e de diversos lugares!! E digo logo... é o lugar mais lindo do mundo!!!!!! hehehehee... as vistas.... nenhuma foto representa nem 10% da beleza!!!!
Güle Güle!!! :D