*************************************************** Caros amigos e visitantes,

Bem vindos ao nosso diário. Para maiores instruções sobre como navegar pelas mensagens, leia a guia "Informações gerais sobre este blog" no rodapé desta página. Boa viagem!

For ENGLISH-READERS: come back soon to check out our english website!

Os editores

***************************************************



domingo, 19 de outubro de 2008

Fechado para balanco

Gente, aqui to postando o resultado dos orcamentos da viagem, ja' que eu anotei todos os gastos que tive em Montenegro:

Fazendo os calculos, os gastos diarios com cada tipo de coisa deu o seguinte:

Estadia: hostel onde fiquei, que cobrava 4 euros por dia + hosteis que ficamos nos fins de semana que viajamos= 6,04 euro/dia
Alimentacao: como nao sou comilao, provavelmente gastei menos que a media = 7,44 euros/dia
Transporte: contando as vezes que peguei onibus para ir ao estagio + as passagens das viagens dentro do pais = 2,73 euros/dia
Internet: horas no cyber-cafe = 0,48 euros/dia
Geral: aqui vai desde presentes e souvenirs, ate' coisas do dia-a-dia que nao sao de outras categorias, como o sabao em po', ehehe = 2,95 euros/dia
Ingressos: entradas em museus, parques, etc = 0,67 euros/dia

Total de gastos = 20,31 euros/dia
Total de gastos multiplicado pelos 41 dias que fiquei em Montenegro: 832,75 euros

Como recebi 450 euros pela participacao no estagio, o calculo final fica de - 382,75 euros...
So' daria pra viver (sobreviver) em Montenegro com o dinheiro que pagam se eu fizesse regime, nao comprasse nenhuma lembranca, nao saisse a noite e nao viajasse pelo pais... Mas entao o que eu taria fazendo em Montenegro se nao fosse aproveitar?
Ate' mais!

domingo, 21 de setembro de 2008

All around the world

Apresentamos mais resultados das investigacoes acerca do desaparecimento do editor do Blog, apos termos recebidos dicas nos comentarios e fotos que podem nos levar a localizacao do sumido!
Primeiramente, a pagina seguinte do diario:

Na segunda feira, dia 18 de agosto, meu antepenultimo dia em Montenegro, pedi uma folga do trabalho pra comecar a arrumar as malas. Fiquei no hostel, mas nao pensei que em menos de uma hora eu teria organizado tudo - foi muito mais facil do que imaginava. Pelas duas da tarde, a Feyza, Seda e Maria, me convidam pra ir para a praia de Sutomore, uns 50 quilometros de Podgorica. Dizem para mim estar na estacao as 2:40! Tive que me ajeitar como the flash, pois a estacao de trem fica longe do hostel - mas deu tempo que ate' cheguei antes delas!

A praia tava lotada, demoramos um bocado para achar um pedaco de pedras (ja que nao tem areia la') pra gente sentar. A tarde tava muito agradavel, deu pra tomar um belo banho de despedida no Adriatico, esse mar tao azul que nao tem descricao. Tambem comemos um monte de sorvete - ate' de banana, coisa boa! - e compramos as ultimas lembrancinhas (no meu caso), ja' que la' e' o lugar mais barato.
Bye Mar Adria'tico! Sentirei saudades!

No penultimo dia, combinei com o pessoal para fazermos uma bye-bye party, como estavamos chamando as festas de despedida que faziamos. Eu seria o cozinheiro (que arriscado!). Decidi fazer algo bem do sul, bem campeiro - um belo carreteiro! Isso e', se desse certo, pois eu cozinho de vez em quando, mas, carreteiro, nunca tinha feito! Mas esse fato so' contei pro pessoal depois da refeicao, e depois de todos disserem que tava uma delicia - esses sim, sao verdadeiros amigos, hehehehe! Antes de comecar as compras, tive que ligar pra minha mae pra saber direitinho os ingredientes, quantidades e modo de preparo, ja' que eu ia cozinhar pra doze pessoas, inedito para mim! Entao, pela tarde, fui ao mercado com a Seda, da Turquia, tentar achar os "componentes", o que nao foi tao dificil, pois a receita e' bem simples. A janta foi na casa onde os estudantes de medicina estavam morando, ja' que la' tinha cozinha. La', Seda e Maria, da Russia, me ajudaram a descascar, picar, cortar e tudo mais, e eu fui me aventurar na panela - deus me ajude! E a Zuzana, da Republica Tcheca, me ajudou com os temperos, ja' que eu nao conhecia as pimentas de la'. Demorou um pouco mais do que eu esperava, mas deu tudo certo (como, nao sei...). Pra acompanhar a ceia, tivemos uma bebida muito especial: Fanta Brazil! Aqui eles tem essa edicao, que e' de Abacaxi, muito boa! Como e' bom o gosto do Brasil, hehehe!
No ultimo dia, despedida no emprego, arrumacao final das malas, compra dos mantimentos para a viagem a Du...k (trecho ilegivel), e ultima visita aos estudantes de medicina, pra o verdadeiro bye-bye. Tenho muita sorte: sempre chego na casa deles quando o rango ta' sendo posto na mesa! Ate' parece que farejo comida! Coisa boa tava aquele arroz que as gurias prepararam! Ah, e na manha daquele dia, achei, por 2,50 euros, uma bandeira do Brasil - comprei na hora, por que nem no Brasil eu achei uma por esse preco! Mas eu teria uma surpresa ao abrir o pacote... aquilo nao era uma bandeira... era uma CANGA!!! (mas uma canga bem bonita, ehehehe!) De noite, levei a canga-bandeira pro pessoal deixar sua mensagem pra mim - na verdade, eu queria que so' a assinassem, mas cada um comecou a escrever uma mensagem na sula lingua natal - fiquei tao contente, agora a bandeira (?) e' um tesouro pra mim! Entao, e' hora de dormir! Ultima noite... Mas tem que acordar cedo pra pegar o onib...

Agora, fotos que nos foram enviadas:Pulignano a Mare, Apulia, Italia - Ida, Giuseppe e eu
Pronto para nadar em Cork!A estranha culinaria espanhola!Palacio de Cristal, Parque do Retiro, Madrid - Lucieli, eu e Sabrina - Ijuienses pelo mundo! Brigadao pela estadia!Salamanca - valeu pelo dia maravilhoso Ana!Where in the world is Mauricio? Adivinhe!Em Meteora, com o amigo Kostas!

Mais detalhes em posts futuros!

segunda-feira, 15 de setembro de 2008

A odisseia de morar na China!

Ola!

Primeiramente me desculpo pela falta de postagens, realmente ando sem tempo de postar no trabalho e como estou sem internet e computador em casa fica quase impossivel.

Hoje completo 1 mes aqui, e posso dizer que a cada dia uma coisa me surpreendeu e continua a me surpreender neste pais. Pessoas, costumes, fatos: morar na China nunca e monotono!

Quando me imaginava morando aqui nunca me imaginei sentir falta de coisas tao simples! Passei algumas noites sendo atacadas por mosquitos no meu quarto por nao saber como comprar um "protector", quando nos estrangeiros que trabalhamos juntos vamos aos restaurantes sem algum chines sempre comemos a mesma coisa os unicos que sabemos pedir. Queijo, pao, manteiga?? So se voce estiver disposto a pagar caro e tudo ter um gosto adocicado. Comprar sal pode ser impossivel, desentupidor de pia so acertamos na terceira tentativa! Se voce nao consegue ligar o gas ou tem vazamento na pia da cozinha nao pode pedir ajuda para o porteiro ou vizinho! Voce pode comprar pera achando que e maca, cozinhar um arroz diferente e ele ficar roxo, comprar tortinhas achando que e de chocolate e ter recheio de feijao doce, comer espetinho de pao, cogumelo, beringela, milho: Tudo e possivel! E


Apesar de ser um pais onde as pessoas sao "reprimidas" pelo governo (eles acham que nao), olhando por um outro lado morar na China tambem e ter liberdade: de esteriotipos! E poder sair na rua de pijama, usar a roupa que voce quiser, combinar rosa com amarelo, xadrez com bolinhas... Ter cabelo repicado, roxo, vermelho, seja voce homem ou mulher! Arrotar na mesa para ser educado, fazer barulho enquanto come para demonstrar que a comida esta deliciosa... E ir aos parques a noite dancar como se ninguem estivesse olhando, fora do ritmo, sozinho, em pares! Brindar com as pessoas da mesa ao lado que voce nunca viu apenas para ser amigavel! Deixar as criancas brincando fora de casa ate as 11 da noite, sair no sol de guarda chuva para nao ficar com a pele queimada! Ser idoso e se esforcar para falar ingles com estrangeiros. Ter 27 anos e aparentar 15, ter como toque de celular "Back Street Boys" ou algo "disco anos 60". Confesso que no inicio quando via certas coisas pensava: Crazy people! Mas agora fico imaginando se eles e que sao tao loucos assim. Sim, trabalham muito, tem uma vida dificil mas nao se preocupam com coisas que perdemos muito tempo e saude nos preocupando! Talvez eles e que sejam livres, talvez ser chines e apenas nao se importar: talvez!

Definitivamente e um pais que fascina com coisas simples e corriqueiras, estas fotos foram tiradas no dia a dia, nas ruas, mercados parques...

Dia 26 comeca um feriado de uma semana aqui e farei uma viagem de 12 para Dunhuang, quase na fronteira com a Mongolia. No caminho visitaremos outras cidadezinhas, mas o objetivo e ver o deserto! Serao 12 dias, sendo 3 dentro do trem hehe estou bem animada!! Voltarei cheia de novidades... Pretendo postar antes de ir mas nao tenho certeza de que terei tempo.

Bom, fico por aqui!

Beijos a todos e muuitas saudades do Brasil!!

domingo, 7 de setembro de 2008

De volta a Bernal....

Hola
Bom, primeiro quero dizer que estou ADORANDO as postagens e as experiências de cada um.
A idéia do blog foi excelente!
Semana passada fui para a Provincia de Entre Rios, a Argentina possui o mesmo numero de estados que o Brasil(aqui chamados de provincias). Fui para a cidade de Concordia fazer um curso de Tecnologia de Produtos Citricos, o curso foi ótimo. No primeiro dia de curso, o diretor da Facultade de Engenharia de Alimentos de Entre Rios, fez um apresentaçao e disse que dentre os 100 participantes tinham estudantes de outros países Uruguai, Venezuela e 3 brasileiros, e entao pediu pra gente se levantar...rsrsrs....e disse: se vocês nao sabem, o Brasil é o maior produtor mundial de suco de laranja. no ultimo dia de curso teve um a festa, as pessoas chegam perto de mim e dos outros 2 brasileiros e pediam pra tirar foto, porque o pai, a mae, o cachorro, o papagaio..haha..gostavam muito do Brasil e etc....engraçado!!! Fiquei uma semana por lá, nos primeiros dias fazia calor e depois muito mas muito frio.
Cheguei na sexta-feira aqui em Bernal, fazia 2ºC e chovia muito.
O estágio esta bem tranquilo, até demais, eles acham aqui que brasileiro, principalmente paulista sao muito acelerados pra fazer as coisas..hehe..na verdade eles que sao muito tranquilos, tranqui como dizem aqui. Nunca que no Brasil um estagiario teria 3 horas de almoço, impossivel.....hahaha....dai ele me disse, é pra você almoçar tranquila e depois descansar...vê se pode.
Essa semana tenho um desafio a cumprir, vou dar uma aula para os alunos de Tecnologia de Alimentos em espanhol, fui "convidada" pelo diretor do curso, na verdade ele me intimou, mas vai ser bom.
O que ainda nao me acostumei é sair e escutar musica brasileira de quando eu tinha 13 anos, dai o pessoal acha que por ser brasileira tem que dançar tudo.... Ah!! Fiz um video en uma boate com as musicas que tocam aqui....hahaha...essa semana eu coloco, tentei colocar agora e nao deu certo.......vai na manteiga manteiga.....bate forte o tambor que quero é tic tic tic tic ta....hahahhaha......É dai pra pior....
Já passou 1 mês, tenho mais 1, talvez fique mais, ainda nao sei. Sinto falta da comida brasileira, aqui se come muito pao, pao com tudo até com pizza, e muita batata, geleia, doce de leite, biscoito....as frutas aqui nao sao muito boas, quase nao tem opçao. Provei o tao famoso asado argentino, realmente é muito bom! Os cortes de carne aqui sao totalmente diferentes.
Ah!! E como estamos sempre intercambiando palavras, esta cada vez mais engraçado, ai vai algumas (outras sao impossiveis de dizer aqui):
tarado= estúpido
transar=ficar
churrasco=bife
asado=churrasco
Essa semana vou em uma exposiçao de vinhos argentinos.....hum!!!! E acho que enfim o trabalho pesado começa, porque estao a todo vapor com a Super Sopa.
Lomo de burro= lombada


Todos colegas da facul

quinta-feira, 4 de setembro de 2008

Bem vindo a Polonia!!! =D (atualizado com fotos)

Bem, estou escrevendo para falar sobre minha estada na Polonia. Nesses 6 primeiros dias passei pelas cidades polonesas de Warszawa (Varsovia) e Krakow (Cracovia). Foram bons dias em que visitei varios lugares historicos, muitos deles sobre o embate judaico-nazista, e muitos outros locais bastante antigos. Varsovia, apesar de dar a impressao de antigo e meio "descuidado", foi um local aonde fiz muito amigos no albergue. Entre eles, os filandeses Osmo e Joonas, os quais vieram comigo ate Cracovia - que viajaram comigo ate aqui.

Foi muito bom conhecer pessoas de culturas completamente diferentes e de costumes - ate certo ponto - parecidos. Entre os demais, conheci diversos poloneses, espanhois, italianos, alemaes e irlandeses. Para pessoas que viajam sozinhos como eu, se torna ainda mais facil conhecer outros viajantes. Entre os grandes pontos (ate agora) posso ressaltar o massivo castelo Wawel, em Cracovia, alem de seu centro antigo.

Em Varsovia, o centro antigo rouba toda a atencao do lugar, alem de todos os relevantes marcos sobre o Levante de Varsovia - sobre a tentativa frustrada dos poloneses de se livrarem da tomada nazista. Eh tudo muito impressionante e belo - um real tour pela historia. Nao deixem de experimentar os exoticos PIEROGI, uma especie de ravioli tipicamente polones que eh muito saboroso. Peca por eles nos MILKBARS, especie de restaurantes baratos para o povo em geral. Saia tambem dos grandes centros turisticos e tente algo novo, como o Mercado Russo no bairro de Praga, do outro lado do rio Wisla - mas va ate la com alguma companhia... afinal eh um local meio, digamos, alternativo demais.

Em poucas horas embarco para Praha (Praga), aonde espero continuar conhecendo pessoas diferentes e lugares ainda mais distintos.

Aproveite a Polonia, um pais que me passava a impressao de ser muito, muito frio e obscuro, e que se mostrou completamente amigavel e caloroso. E, claro, aproveite os precos "ridiculamente baixos" de comidas e bebidas. Yeah, I had a greeeeeeeeeeeeat time in here!!!


Escrevo novamente assim que possivel!

Ate o proximo pais!!!

Hoşçakal arkadaşlarım :(

Merhaba!!
Primeiro queria pedir desculpas pela bela sumida que eu dei nessas duas semanas.. mas tudo tem explicaçao, viu?
Primeiro, minha avo esteve aqui comigo nessa ultima semana, e foi embora no domingo... entao qualquer tempo livre que tinha dediquei a ela!! Passeamos pouco, nao consegui faltar o trabalho nenhum dia, so sair mais cedo! Fomos para lugares lindos.. como a Reina, um restaurante/boate super famoso por aqui, que fica na beira do Bosforo e embaixo da grande ponte que o atravessa! Levei ela tambem para ver o Dolmabahçe Palace, que é maravilhoso!!! E passeamos por alguns shoppings, no bazar e alguns bairros legais. Nişantaşı, por exemplo, é um bairrozinho chique de İstanbul, com um shopping e lojas maravilhosas, que totalmente vale conhecer!!

A vista do Reina

Fora os programas com minha avo, ainda por cima tive tantas despedidas essa semana que ate perdi o animo de escrever aqui... Alguns dos meus melhores amigos foram embora.. na verdade a maioria foi embora!! Eramos um grupo de mais de 40 pessoas.. estamos em 8 agora! e desses 8, 3 brasileiras!! Eu, a Inaise e a Lorena! é de partir o coraçao ver pessoas que se tornaram tao importantes na sua vida indo embora assim... Goodbye my friends, em turco hoşçakal arkadaşlarım!! Espero com certeza rever a maioria deles.. oq sera possivel ja que ficarei na europa ate o fim do ano... ja estou planejando a viagem pra Polonia (a Dorota foi ha menos de uma semana e ja faz tanta falta), Belgica, Vienna, Praga, Budapeste... estou priorizando os locais onde tenho amigos!! E teremos tambem uma super reuniao em Munich, no Oktoberfest.. acho que vao umas 20 pessoas!! E como tem um dos meninos que é de la vai ser mto facil!! E na minha parada em Londres tambem encontrarei uma das amigas que fiz aqui!! Sem palavras pra descrever o quanto foi e esta sendo bom conhecer pessoas tao maravilhosas.. tao iguais e tao diferentes!!

E pra finalizar... ainda por cima tive que me mudar essa semana!! Seria a ultima no dormitorio onde estava (e olhe que era onde tinha mais gente), e alem de tudo nao permitem mais ninguem agora porque as aulas vao começar... entao me mudei pra outra universidade, a Yıldız University, ou Universidade da Estrela!! La estou dividindo o quarto com a Lorena, e apesar de o quarto ser menor, esta sendo muito legal! A internet tambem nao é no quarto, mas tem uma salinha legal onde vc pode entrar sem problema! O banheiro é bem melhor e maior... alem de mais limpo, porem a bacia ainda é aquela horrorosa... mas depois de quase 2 meses ja possos dizer que estou acostumada!! Mas o melhor de tudo... estou no 2o andar... com a bacia turca ate me acostumei, mas ta subir 5 andares por dia de escada tava fogo, viu? E fora isso, é quase no mesmo lugar que a outra universidade que eu morava, entao nao mudei muito minha rotina! E o busao que volta de Taksim passa bem na frente!! Entao sem problemas para voltar (o onibus passa 24hs de 1 em 1 hora). Prometo fotos do dorm novo em breve!!

E foi isso.. entao tchau tchau pra voces... e tchau tchau pros meus amigos: DOROTA e as 2 Monikas(Polonia), Jonas (Belgica), Marina e Josip(Croacia), Mariana (BRASIL), Annamaria e Adam (Hungria), Noon (Tailandia), Lukas (Eslovaquia), Ahmed e a chata da Sarah (Egito), Ahmad (Jordania), Joumana (Siria), Marilena, Christina e as outras 4 gregas (Grecia), Tanya (Canada), Lindsay (Inglaterra), Christiane, Bernhard e Andre (Austria), Julian e Marcus (Alemanha), Tushar (İndia), Caleb (Malasia), Nemanja (Bosnia) e mais alguns que nao tive tanto contato!!!

Uma das despedidas, quando ainda tinha relativamente mta gt!! Dorota (Polonia), Marina (Croacia), Christiane (Austria), Jochen (Alemanha), Caleb (Malasia), Josip (Croacia), Jonas (Belgica), Johannes (Alemanha), Renata (Croacia), eu e Faik (Turquia)


o Jonas e a Dorota... esses dois fazem mta falta aki... duas figuraças!!


Julian e Marcus.. os alemaos que foram os primeiros que conheci, pela internet ainda antes de vir pra ca, tambem foram embora essa semana.. (foi o Marcus que me falou sobre a bacia turca... lembra que vcs disseram q era onda?? heheheh) e Mariana.. a paulista super gente boa que tava em outra cidade, mas sempre q nos cruzamos foi mmmto divertido.

quarta-feira, 3 de setembro de 2008

Memorias Postumas de um Editor??

URGENTE!


Foi achado, na beira do mar Adriatico, o diario do editor do blog Diario Iaeste Mauricio Ribeiro Secchi, que esta’ desaparecido ha’ tres semanas. Seus familiares e amigos pedem ajuda ‘as autoridades internacionais para localiza-lo. Foi visto pela ultima vez na cidade de Podgorica, Montenegro, no dia 21 de agosto, onde estava participando do programa de estagio IAESTE. Qualquer informacao sobre o paradeiro do editor, deixe um c
omentario.


Enquanto nao temos noticias, transcreveremos as ultimas paginas do diario, que podem nos dar pistas para a continuidade das investigacoes:


Sabado, dia 17, eu e Manuel fomos caminhar na colina Gorica, que deu origem ao nome da cidade. A caminhada eh bem leve, nada muito ingrime, e o vi
sual e muito interessante –da pra se ver grande parte da cidade, ate’ a area mais residencial, na qual nao fomos conhecer direito (so’ tem casa mesmo). Voltamos logo depois do meio-dia, e como eu estava exausto e nao tinha muita fome, resolvi tirar uma soneca. Quando acordei, notei que ainda tava muito cansado! Realmente, os dias anteriores nao foram leves, entao, resolvi so’ fazer mais uma caminhada e dar o dia por encerrado, pois tinhamos planos para o domingo (meu ultimo em Montenegro). Fui visitar a igreja catolica da cidade, mas estava fechada – sem problemas, pois so’ caminhar por perto de la’ ja’ vale a pena.

Nosso plano de domingo era o seguinte: fazer um passeio de barco partindo de Bar e passando pela costa sul de Montenegro, parando em tres praias para conhecer os lugares. So’ que o passeio comecava as 9 da manha, em Bar, que fica a uma hora e quinze minutes de Podgorica. Para chegar la’ a tempo, acordamos cedo (5:30) e nos mandamus, eu, Manuel e Ahmad, para a estacao de trem. Compramos os tickets, e esperamos sentaditos pelo trem das 6:09. 6:15, 6:30, 6:45… e nada do trem! Fomos perguntar para a mulher mal-humorada da bilheteria que horas o trem viria, e ela so’ dizia: Informacije, informacije (intformacoes, vao para o balcao de informacoes). Deu vontade de dar um soco nela. Fomos ao outro balcao, e a mulher e la’ (num humor um pouco melhor que o da outra mulher) nos informou que o proximo trem seria as 8:30. Fizemos o calculo rapido: 8:30 +1:15 = 9:45 = perderiamos o passeio de bote!


Entao o jeito foi ver o horario de onibus para Bar, que partiria as 7:34. Compramos as passagens, (gastamos mais dinheiro) e depois de muito esforco conseguimos reaver parte do dinheiro das passagens do trem, que nao usariamos. Pore
m acompanhem o raciocinio logico da moca dos bilhetes: 10% do valor das passagens seria retido no momento que pegassemos o dinheiro de volta, e as passagens custaram €12, e a mulher ficou com 3€! Ainda nao entendi essa logica matematica, mas teriamos muito trabalho para nos fazer entender, e ja’ estavamos atrasados (e sem paciencia) para discutir com a doce moca.


Chegamos em Bar quase em cima da hora, todos ja’ estavam nos esperando, e corremos para o porto pegar o bote. Nos juntamos a Yasmine (Tuni
sia), Andrew (Alemanha), Yussef (Franca), Pawel (Polonia) e Felix (Austria). Depois de todo o stress, aquela viagem de barco foi tudo o que eu precisava – foi algo muito calmante, e o mar estava de uma cor azul indescritivel, que nunca vi em minha vida, tao intenso. No caminho, pudemos ver varias formacoes das rochas, alem das praias e ate’ golfinhos. Paramos em tres praias para apoveitar o mar, e tambem lanchar! Foi um dia realmente inesquecivel! A companhia estava otima, e o barco balancava tanto na proa que parecia uma montanha-russa – super divertido! Mas nesse domingo tambem foi o ultimo dia que eu ia me encontrar com a Yasmine, entao foi tambem nossa despedida – por que tem que ser assim? Jantamos todos juntos, e depois pegamos o trem para voltarmos a Podgorica – fomos no vagao da primeira classe, chique! O Yussef, da Franca, disse que nem na Franca tinham vagoes como aquele (ta’ certo que ele nao viu os vagoes comuns, senao mudaria de ideia na hora).


Segunda, entao, comecei a arrumar as malas e organizar as coisas para partir.

(fim da primeira pagina)

Repetimos: qualquer dica do paradeiro do editor, deixe um comentario.

(Aviso: a historia de desaparecimento e’ FICCAO – nao se preocupem, apenas se divirtam!)

domingo, 31 de agosto de 2008

Adeus Bélgica

Olá a todos,

É com tristeza, misturado com felicidade, que digo adeus a cidade de Gent na Bélgica, e começo a minha viagem pela Europa. Sexta feira da 29 de agosto, foi meu último dia de estágio aqui na universidade de Gent, foi muito boa a experiência, aprendi muitas coisas sobre programação em Phyton e em Meep.

Semana passada visitei Paris, e o meu amigo João. Ele está morando em Paris nesse verão, aliás fiquei hospedado na casa dele, muito bonito o lugar, chama-se Cidade Universitária, só que em francês. Adorei a cidade, muito bonito seus prédios e seus monumentos. O palácio de Versailles, é muito foda, o Louvre é demais, a torre eiffel muito bonita, o metro da cidade, muito completo, achei melhor que o metro de NYC. Sege algumas fotos.






E nesse meu último final de semana, na Bélgica, não poderia sair daqui sem conheer a capital, Bruxelas, muito bonita a cidade, sem muitos pontos turísticos, mas me pareceu ser muito boa cidade para se viver. Segue algumas fotos.



Estou embarcando amanhã, rumo a Itália; minha primeira parada será Veneza, fiquei sabendo que esah tendo um festival de cinema lah, vou ver se consio algum autógrafo hehehe.

Desculpe pelo post tão curto, mas é que jah são 3:30 da manhã e o meu voo e amanha a tarde, mas quero viajar bem descansado.

No próximo post, notícias quentinhas da Itália.

Abraços

sexta-feira, 29 de agosto de 2008

A dura dor do parto

É duro, pessoal... mas é chegada a hora de partir!


Sabem, quando estive aqui em Berlin no ano passado, durante uma visita do meu ex-comitê do IAESTE de Karlsruhe/Alemanha, eu disse para mim mesmo: Berlin, eu ainda vou morar aqui um dia. Exatamente um ano após isso, tive a honra de ter esse sonho realizado pelo IAESTE.


Viver em Berlin não é apenas morar. Tudo lembra a história que o pessoal aqui já passou. Prédios ainda danificados, museus e memoriais para todos os lados, ruínas e pedaços ainda preservados do Muro de Berlin contrastam-se com a agitada e animada vida noturna e com os "tipos" mais liberais/malucas que o mundo pode produzir. Encontram-se educados punks acompanhados de cachorros simpáticos de todas as raças, em quase toda esquina - sob um clima de segurança invejável internacionalmente. E é sob esse clima de progresso e cidadania que esse país, renascido dos destroços a apenas 19 anos atrás, se edifica como uma das maiores potências econômicas e científicas do globo. Uau, estou quase babando... hahahaha.


Dos dias ensolarados nos parques e na orla do Spree (o rio que corta Berlin, que é a "praia" do berlinense) até os dias de chuva e céu cinzento (margeados com fantasmagóricas torres de observação da 2 Guerra Mundial, ainda em pé), esta cidade é um convite extremo à reflexão. As infindáveis linhas de trem, metrô, ônibus e bondes, somadas aos barcos, fazem com que carros privados aqui sejam completamente obsoletos - apesar do país produzir as melhores máquinas automobilísticas (BMW, Volkswagen, Porche, Jaguar...). Os ciclistas contam com ciclovias demarcadas com sinais de trânsito e semáforos específicos para eles! Apaixonar-se pela cidade não é nada difícil.


E se é de filosofia que falamos, então falemos dela com muita cerveja! Por aqui passam mais de 1300 marcas diferentes, alemãs e de países próximos. A culinária alemã é extremamente rica e saborosa, e vai muito além dos famosos salsichões e pretzels (aqui chamados de bretzel). Ninguém jamais poderá dizer que passou pela Alemanha se não experimentar uma kartoffelsalat (salada de batatas especial), um Schnitzel (carne de porco empanada) e uma típica weißbier (cerveja de trigo). Ah, e claro... um belo pedaço de Schwarzwaldkuchen (bolo Floresta Negra). Nham!



E, sobre os amigos feitos, posso dizer que já estou quase conquistando o mundo (se fosse um jogo de War eu já teria mais de 24 países e outros 6 a minha escolha, hahahah). Fiz amizades com pessoas que jamais pensei que um dia encontraria: Enkhee/Nui (Mongólia), Buse/Bahadir/Eliaph (Turquia), Zoran (Croácia), Marcel/Friedolin/Florian (Alemanha), Hannah (Estados Unidos), Anja/Cezary (Polônia), Alisher (Uzbequistão), Dudu (Gana), Ina (Bulgária)... só para citar os que estavam mais próximos. E, claro, não posso deixar de mencionar o grande IGÃO, paulista moicanado gente boníssima, que também esteve junto com essa galera toda durante esse tempo de estágio. Aliás, o trabalho do Igão era muito prazeiroso (não para ele... trabalhar com inseminação artificial é complicaaaado, hahahaha).



Estou chegando ao final desses 2 meses de estágio com uma real sensação de "dever cumprido". Lá na Humboldt-Universität, local aonde fiz meu estágio, tive momentos de alegria e ódio (é verdade, hehehehe... algumas partes do trabalho eram estressantes!), mas o resultado disso foi uma bela carta de recomendação que termina assim:


"(...) I can recommend this student for further postgraduate studies in the field of Agricultural and Horticultural Sciences, as well as all related areas he should choose."


E, como definitiva despedida dessa magnífica cidade, fui ontem ao show de uma pessoa super simpática e animada: MADONNA! Bem, o show dela não foi muito bom... foi simplesmente eletrizante! É indescritível o show da turnê "Sticky and Sweet", sério... uma mistura perfeita de tecnologia de ponta de iluminação, efeitos sonoros e mecânica (sim, mecânica!), sem contar com as performances da própria Madonna e dos demais artistas, de dar inveja ao pessoal do Cirque du Soleil. Sem querer fazer muitos spoilers (quebra de surpresa), mas já fazendo, um enorme telão se desdobra à partir de um cubo de metal gigantesco de onde ela sai, e até um carro no melhor estilo "Buena Vista Social Club" é usado no meio da coisa. Se vc ainda não se impressionou com o que eu disse, cabe dizer que os convidados no palco variam de dj de tecno à mariates mexicanos. O show da Madonna não é só um show, é um verdadeiro espetáculo em que você não sabe se acredita ou não nos seus olhos... Finalmente entendi o significado de "rockstar".


Olympiastadion, faltando 1 hora para o show da Madonna


O show começou uns 2 minutos depois dessa foto... mas nenhuma outra foto ficou mto boa, ehhehe

Pessoal, minha próxima postagem deve ser (deeeeeeve ser, não posso mais assegurar mta coisa, ehheeh) lá de Warszawa/Polônia (Varsóvia). Estou uma pilha pra começar a viajar logo!!! =D


Bis bald! (Até breve!)

terça-feira, 26 de agosto de 2008

¡Hola!

Oiii
Já estou muito tempo sem escrever. É que semana passada aqui foi feriado e também fui a provincia de Santa Fe participar de um Simposio de Lacteos.
Bom atualizando...Continua frio,outro dia choveu granizo as 7 horas da manha, todo dia é a mesma coisa, casaco, cachecol, gorro, luvas e botas....rsrsrs
Nao poderia deixar de contar como foi ver o Brasil perder de 3x0 da Argentinas nas Olimpiadas, aqui na Argentina. Foi HORRÍVEL!!!!!!! Porque como eles sao super patriotas, entao ja viu, depois do jogo todos na rua com camiseta, broches e etc.E no estagio fizeram paidinhas mas tudo bem. Pra eles é tao importante ganhar do Brasil que eles reprisaram o jogo umas 2 vezes na tv e quando venceu na final foi a mesma coisa.
O que achei legal aqui, é que segunda feira da semana passada foi feriado se comemora a morte do general Don José de San Martín, San Martin, uma data super importante para os argentinos, as ruas ficam todas enfeitadas, tem desfile, as pessoas colocam flores nas estátuas que estao espalhadas pela cidade, enfeitam praças é bem bonito.
Essa semana vou a Entre Ríos, fica a umas 6 horas de Bs As, fico uma semana fazendo um curso de citricos, disserao que é bem legal e poderei ter contato com estudantes de engenharia de alimentos de outras universidades da Argentina que também vao.
Já passaram 3 semanas, mas a saudade da comidinha brasileira da mamae esta grande. Aqui eles comem mal, alem de comerem muita mas muita carne, os pedaços sao enormes, comem muito pao e batata.Todas as refeiçoes sao acompanhadas de pao o biscoitos tipo agua e sal. Arroz , feijao? impossivel, eles acham estarnho a gente misturar tudo..hehehe... As meninas daqui de casa sempre comem milanesa(que sao enormes, 2 pessoas conseguem comer uma) e batata(pure, frita e etc). Mas, vamos nos acostumando. Outro dia fizemos comida brasileira aqui..todos ¡que rico! ¡que exquisito!
Bom, por enquanto é isso....
Hasta luego
Besitos
Santa Fe - Universidad Nacional del Litoral
Casa com shows de Tango
Abraço Grátis na praça....porque nao?

Brasil!!!! Embaixada em Bs As

Indo a um boliche(boate)



Plaza San Martín



Home Sweet Home - Leoben

Acabei de me lembrar que tinha gravado um vídeo no meu laptop mesmo e tinha prometido posta-lo a um bom tempo atrás... mas lembrei agora... hehe
É o vídeo que fiz no meu dormitório (não me processe por plágio Rafael... hauah).

Aí vai:

PS.: um erro aqui é que o microfone estava desligado =P

E mais informações que acho que ainda não falei: quem organiza a recepção de verão (o popular summer reception) é o Markus, que estuda aqui na Montanuniversität Leoben... muito gente boa e sempre disposto a ajudar os trainees. Então o que temos organizado é poker nights, todas as terças na casa dele; de quarta, as international dinner night: sempre um chef diferente, representando seu país... na quinta e na sexta geralmente marcamos alguma coisa, como cerveja na Hauptplatz, boliche, sinuca, etc. Alias, isso na quinta... na sexta geralmente vamos ao Pub O' Cinos, que é o pub mais badalado daqui e, segundo Markus, realmente ferve assim que as aulas voltam em outubro. Foto de um desses breaks para a cerveja na Hauptplatz:

Hauptplatz (Main Square): Nasim (Tajikistão), Panos (Grécia), Jacek (Polônia), Kevin (Hong Kong), Ian (Inglaterra), Naeem (Australia, mas natural de Bangladesh), eu, Peter (Inglaterra), Jürgen (Liechtenstein), Daniel (Malta) e Markus


Pfiat Di!

segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Qualität Super!!!

Pessoal, infelizmente estou HIPER-MEGA apertado no tempo e praticamente sem nenhum minuto livre para postar... como vocês devem saber, estou nos meus últimos dias de estágio aqui em Berlin e em breve embarco para a minha "volta" pela Europa, hehehe. Mas, ainda assim, não posso deixar de comentar os últimos 3 posts do blog: o do Leo, da Isabele e da Juliana.

A qualidade está excelente, pessoal. Realmente, me impressionou a maneira com que vocês souberam prender a atenção e o desenvolvimento dos textos!!! Leo, o teu video com o principe de Liechteinstein está muito maneiro, cara! Isa, a "veneza chinesa" e o "mercado oculto de sabores" me deixou louco para ir praí! Ju, o cavalo de Troia pareceu mto maneiro mesmo!!! =D

Pessoal, realmente estou bastante apertado no tempo e não vou postar nada no momento, mas fiquem especialmente os três (mas também os outros correspondentes do blog!) com grandes cumprimentos aqui do correspondente da Alemanha!


Bis morgen! (Até amanhã!)

Liechtenstein

Bom pessoal, estou de volta depois de um bom tempo sem postar... estou dificuldade de acesso a internet, porque preciso de um password para usar a internet na minha acomodação (e eu tenho que pegar esse password na universidade aqui... burocracia total). Enfim, semana passada fui a Liechtenstein, na quinta a tarde. E que país, adorei! Encontramos o Jürgen (trainee em Leoben, mas ele é de Liechtenstein) aqui em Leoben, eu, Kevin e Jacek e partimos pra lá... pouco mais de 7h de trens, com algumas conexões, mas enfim chegamos... e até que não demorou tanto assim, porque brincamos com um jogo de cartas que o Kevin nos ensinou. Ficamos hospedados na casa do Jürgen, muito bem acomodados. No dia seguinte tivemos o maior feriado nacional: 15 de agosto, o dia do país.

Vaduz, a capital

castelo da "família real"

Fomos ao castelo da familia que controla o país, e tudo por lá era de graça, de bebidas a alimentação... para surpresa nossa, chegamos até a trocar umas palavras com o príncipe, que é a autoridade máxima no país, com direito a fotografia.

Alias, to aqui no jornal de Liechtenstein, cumprimentando o príncipe Alois: http://volksblatt.li/Default.aspx?id=video&video=17269

Demos uma boa volta pela capital Vaduz (onde fica o castelo), passamos pela loja de souvenirs, pelo museu de arte moderna, igrejas, enfim, tudo o que a região central tinha a nos oferecer. Depois de toda essa caminhada voltamos a casa do Jürgen para dormir um pouco, mas o dia só estava começando. Saímos a noite para a festa no centro da cidade... o único problema foi a chuva, que impediu algumas pessoas de saírem de casa, mas os mais jovens estavam todos presentes. Munidos com jaquetas a prova d’água e 2 guarda chuvas (para 4 pessoas) fomos a festa e aproveitamos muito... muitos jovens, varias barracas vendendo tudo que você possa imaginar. E aqui eu achei as pessoas mais abertas do que na Áustria, mais animadas... gostei muito. Como de costume, tivemos o show com fogos de artíficio, em frente ao castelo e visivel em toda a cidade: 20 minutos de show, tão ou mais belo do que um reveillon no Brasil (segundo o Jürgen, o gasto com fogos foi de aproximadamente 500 mil francos suiços o.O). Depois do show só fomos para um lugar no centro, onde tinha um DJ, para dancar um pouco, mas logo fomos embora para não perder o último ônibus, das 2h30 da madrugada. Mais uma noite de descanso e depois mais uma saída: logo que acordamos fomos a outra vila de Liechtenstein, tiramos algumas fotos, e então fomos a Buchs, na Suiça. E que cidade! Linda, o centro antigo é demais... e as montanhas estão sempre ao redor, criando uma paisagem sem igual.

Buchs, Switzerland

Seguimos para mais uma cidade, que não recordo o nome, e pegamos um bondinho que subia uma montanha, que levava a um hotel la em cima. Novamente, que vista maravilhosa, e que lugar calmo é aquele.... sem igual. Mais uma vez, direito a várias fotos. Seguindo para a próxima atração do roteiro do Jürgen, fomos fazer um churrasco, na beira de um rio que divide Liechtenstein e Suiça... minha primeira vez fazendo churrasco assim, into the wild, mas gostei.


churrasco "into the wild"mini golf em Vaduz

Mas ainda tivemos muita diversão: seguimos de lá para um campo de mini-golf... adorei o jogo, e realmente quero aprender a jogar... vou procurar no Brasil um desse tipo. Ainda íamos para um barzinho pra terminar a noite, mas este esteja fechado. Então o jeito foi fechar a noite em um Billiard Club, tomando uma Jägermeister e jogando sinuca. Aliás, não fechamos a noite realmente... voltamos pra casa e ficamos conversando um pouco, e começamos uma discussão um tanto quanto polêmica a respeito da China e seu exército (Kevin é chinês, e estava expondo o ponto de vista dele). Enfim, uma discussão inflamada, pra fechar com estilo um ótimo fim de semana neste maravilhoso país, Liechtenstein.

Macacos de circo!

Ola!

Ja se passaram 10 dias que estou na China, comparado aos 6 meses que vou ficar fazendo estagio parece pouco, mas comparando a todas as coisas que vi, a tudo que acontece neste pais, 10 dias e bastante tempo!

Bom, comecando pelo meu trabalho! Fui muito bem recebida, no dia em que cheguei teve um jantar de boas vindas num hotel lindissimo... O problema e sempre o mesmo: a comida hehe como o jantar era pra mim, eles faziam questao de que eu provasse tudo antes, por mais estranho que fosse eu nao podia fazer desfeita... Alem disto eles bebem cerveja quente e a cada brinde (um brinde a cada 5 min) tem que virar o copo, eles falam "Gambe" e viram... Eu talvez tenha passado por mal educada porque nao conseguia tomar aquilo hehe A empresa e grande, mas nao e so de arquitetura, e os estrangeiros (eu e mais 2) somos os responsaveis pelos projetos... Sim e um pouco assustador, ainda mais considerando o porte dos projetos que sao feitos aqui... O chefe e dono da empresa e muito legal, se preocupa muito com a gente! Ele que paga o aluguel do apartamento (que eh muuito ruim, mas vamos nos mudar esta semana), ele vai nos comprar bicicletas, quer nos dar aula de mandarim, enfim eu nao tenho nada do que reclamar! Semana passada ele me levou numa viagem de negocios, fomos para uma cidade proxima de Hong Kong e depois para o leste, na provincia que teve aquele terremoto a alguns meses... Foi muuito legal, reuniao com os clientes, reuniao na sede do governo para desenvolver projetos para a cidade, almocos, jantares e ainda por tabela conheci duas cidades que eu nao iria conhecer... Como tinhamos visitado 2 clientes, quando retornamos eu pude escolher o projeto que eu queria fazer e fiquei com um projeto urbano no leste, so me assustei com o tamanho e com o prazo: 25 dias e a area de intervencao eh 1/10 do territorio da Croacia hahah eu serei "gerente" de projeto e vai ter um estagiario que vai me ajudar... Ja fui avisada que nao terei fim de semana durante este periodo mas pelo menos vou poder tirar estes dias de folga quando terminar dai da pra viajar para mais longe!

Sobre Changzhou, a cidade que estou morando... Pequena para a China (1.000.000 hab), organizada, muitos parques, perto de Shanghai (1hr de trem)... Novamente nao tenho do que reclamar, a nao ser pelo fato de eles realmente nao estarem acostumados com estrangeiros... Fora do escritorio, encontrar alguem que fale ingles eh utopia, restaurantes entao, nem se fala! Para motorista de taxi temos que mostrar um papelzinho com os caracteres senao eles nem saem do lugar. Mas o mais surpreendente e foi o que deu titulo a postagem e a maneira que eles reagem quando vem estrangeiros aqui... Ficam olhando, gritam, acenam, fazem as criancas dar tchau, cutucam os outros para olharem para a gente, realmente nos sentimos como macacos de circo! Estes dias estavamos no parque e tiraram foto da gente meio tentando se esconder... crazy people hahaha No comeco me senti mal, agora acostumei e nem dou bola, as vezes fico olhando para a cara deles so pra ver a reacao haha
Esta foto foi tirada quando fui para o leste, numa area bem rural!


No ultimo fim de semana minha amiga romena entrou em contato com um chines que mora em Shanghai e ele nos sugeriu uma visita a Tongli, uma mini Veneza na China... Fomos sabado fim de tarde, passamos a noite la e voltamos domingo a tarde... A cidadezinha e liiinda, tem 2000 anos, super tradicional e nao e um destino comum para turistas, chegar la sem alguem que fale mandarim e praticamente impossivel! Abaixo algumas fotos do lugar!



Eles usam este canal para tudo!! Lavar as maos, comida, limpar galinha e patopra cozinhar, lavar roupa, enfim... Nao e nada higienico mas para andar nos barquinhos e muito agradavel!

Como falei no post anterior, a China tem muitas mas muuuitas coisas estranhas, dificeis de nos acostumar... Resolvi, no final de cada post postar curiosidades e peculiaridades sobre a china...

*Curiosidades e peculiaridades 1*: Comida... aqui se come de TUDO, com muita pimenta, oleo e tudo sem sal... Nos grandes mercados vc encontra sapos e tartarugas vivos, cavalo marinho defumado, camaroes de todos os tamanhos, (tem um minusculo que da no rio que deve ter 1cm), pe de galinha defumado, congelado... Haja estomago viu!! Sorvete de feijao verde de entrada, frutas com molho salgado... eh, tem coisa que so na China tem hehe Nas refeicoes cada pessoa tem seu potinho e palitinhos e varios pratos do meio da mesa e vai pegando de pouco em pouco... No comeco os palitinhos eram um pouco estranhos, mas agora ja estou comendo ate amendoim com eles hehe

Como topico "comida" vai me render alguuns posts, vou postando por partes hehe



Vai um focinho de porco?? Ou um pe de galinha, que tal?? Ahh que saudades da comidinha brasileira!!!

Bom gente vou ficando por aqui!!

Beijos a todos, obrigada pelos comentarios!!!

domingo, 24 de agosto de 2008

um pouco da antiguidade em 2 dias!!

Merhaba!!!
Nossa... esse fim de semana foi o mais cansativo da minha vida!!! Daih q resolvemos conhecer duas cidades antigas em dois dias: Ephesus e Troia!! Ambas muito importantes na historia da antiguidade.. a primeira fez parte do imperio romano, e abrigou Alexandre, o grande por um tempo, alem de dois dos apostolos! As ruinas sao liiindas.. e a sensaçao de estar no meio de tanta historia... de estar num lugar onde tanta coisa aconteceu.. nooossa eh demais!! Ephesus fica na provincia de Selçuk, a 9 horas de İstanbul e 1 hora de İzmir... e as ruinas ficam a apenas 3 km do centro de Selçuk! Entao... apos 9 horas de onibus durante a noite... mmmmto sono... resolvemos ir andando ate la!! Tudo bem que sao 20 liras pra entrar, e pra variar nao tem desconto para estudante.. mas vale total a pena! As ruinas que mais me impressionaram foi o Grande Teatro e com certeza a Biblioteca de Celsius.. cuja fachada foi recuperada.... Ah, quase esqueço de dizer!! Ephesus foi destruida por um terremoto!! Nossa.. nunca vi coisa tao linda... a fachada da biblioteca realmente emociona!!

Biblioteca de Celsius

Depois de mmmmmmmmmmmto sol e mmmmto andar... chegamos ao fim em 3 horas.. mais que suficiente para ver toda a cidade antiga... Depois disso, comemos algo e resolvemos conhecer a igrejinha de Maria, que é a ultima casa onde Maria viveu!! Devo admitir que depois de tanta mesquita, foi emocionante finalmente poder entrar numa igreja, rezar e fazer pedidos! Depois da igrejinha.. fomos até as fontes de agua benta... e pegamos um pouco para beber.. para dar sorte, né? Daí, fomos as ruinas da basilica de Sao Joao... muuuito legal!!! E de la podemos ver a ultima coluna restante do Templo de Artemis, uma das 7 maravilhas do mundo antigo... ta.. eh apenas uma coluna!! e n tem nada em volta, apenas mto mato!! entao nem nos preocupamos em ir ate la!!

İgreja da virgem maria!!

Depois de ver tudo isso em aproximadamente 6 horas (tambem mais que suficiente), tinhamos algumas horas livres antes de pegar o onibus para Troia... entao resolvemos ir pra İzmir... que tambem é uma grande cidade... La tomamos um cafe olhando para o mar mediterraneo, e vimos alguns poucos pontos turisticos... dpois fomos para a rodoviaria pegar o onibus...

Depois de 6 horas de viagem, chegamos a Çanakkale, provincia onde esta localizada a antiga cidade de Troia... as 3 da manha... Nao sabiamos que chegariamos tao cedo, entao nao reservamos nenhum hotel... soluçao: dormir num banquinho no parque!! Ta, claro que como uma cidada medrosa brasileira nao consegui fazer isso.. e como tinhamos acabado de encontrar Mariana, tambem brasileira que estava numa outra cidade da Turquia.. apenas conversamos um bocado em portugues enquanto os outros dormiam... Noooooossa fiquei mto cansada!!! Esperamos ate as 9 e alugamos um carro pra ir a Troia, saiu mto mais em conta que pegar um tour!! Uns 30min e chegamos em Troia.. que dispensa comentarios, ne?? Brad Pitt... Aquiles.. hehehehe... O mais legal é poder subir na replica do cavalo de troia!! E as ruinas sao um pouco confusas, ja que foram construidas umas 6 troias.. E na verdade, nao sobrou mto mais que algumas pedras... mas soh de estar mais uma vez imersa num lugar onde tanta coisa aconteceu.. eh maravilhoso!!
Cavalo de troia... replica do original!

Na costa de Çanakkale, fomos ver o outro cavalo de Troia... o que foi usado no filme com Brad Pitt!!! Noooossa mmmto legal!! :D
Daih entramos no carro e atravessamos para Galipolli. Detalhe, Çanakkale tambem é dividida entre a Asia e a Europa.. Troia fica na Asia e Galipolli na Europa!! Acabamos nos perdendo por la e ficamos sem ver Galipolli.. que foi cenario de guerra!! Tinhamos que pegar o onibus as 4 pra poder chegar em istanbul as 10 e ir pra um aniversario... haja coragem e pique, viu?? Entao pegamos o onibus.. e tambem acabei nao dormindo!!! Eu e Dorota apenas ficamos conversando!!
Chegamos super cansadas em Taksim, demos parabens e ficamos por umas 2 horas... Tambem era a despedida de um amigo.. o cara engraçado da belgica que viajou c a gt! Noooooossa ta começando a cair a ficha que o pessoal ta indo embora e que daqui a 3 semanas eh a minha vez... daih bateu uma tristeeeeeza... fora que a Dorota e a Marina (minhas amiguinhas daqui) tao indo no domingo.. nem comento o qto q to triste!! Mas tudo isso faz parte, ne? e se deus quiser visitarei elas no periodo em que estarei em Paris fazendo meu curso de frances...
Fora que minha amiguinha da Austria tb foi embora hoje... :(.. com certeza dizer tchau é a parte mais triste de toda a viagem!!
Entao é isso... e ontem tava taaaaaaaao cansada que dormi o dia inteiro!! soh sai do quarto p comer!!! :D.. mas pelo menos hoje estou inteira!!
E pra finalizar.. ve oq me deparo??? eu simplesmente adoooooro essas coisas de idiomas diferentes!!! :D

voce comeria no merda cafe???